Changeset 927 for pykota/trunk/po
- Timestamp:
- 04/16/03 14:35:49 (21 years ago)
- Location:
- pykota/trunk/po
- Files:
-
- 4 modified
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
pykota/trunk/po/en/pykota.po
r925 r927 21 21 # 22 22 # $Log$ 23 # Revision 1.18 2003/04/16 12:35:49 jalet 24 # Groups quota work now ! 25 # 23 26 # Revision 1.17 2003/04/16 08:53:14 jalet 24 27 # Printing can now be limited either by user's account balance or by … … 253 256 msgstr "" 254 257 255 msgid "You have to pass user names on the command line"258 msgid "You have to pass user or group names on the command line" 256 259 msgstr "" 257 260 … … 279 282 msgid "Unable to find user %s's account balance, applying default policy (%s) for printer %s" 280 283 msgstr "" 284 285 msgid "Unable to find group %s's account balance, applying default policy (%s) for printer %s" 286 msgstr "" 287 288 msgid "Unable to match group %s on printer %s, applying default policy (%s)" 289 msgstr "" 290 291 msgid "Print Quota exceeded for group %s on printer %s" 292 msgstr "" 293 294 msgid "" 295 "You are not allowed to print anymore because\n" 296 "your group Print Quota is exceeded on printer %s." 297 msgstr "" 298 299 msgid "Print Quota soft limit exceeded for group %s on printer %s" 300 msgstr "" 301 302 msgid "" 303 "You will soon be forbidden to print anymore because\n" 304 "your group Print Quota is almost reached on printer %s." 305 msgstr "" -
pykota/trunk/po/fr/pykota.po
r925 r927 21 21 # 22 22 # $Log$ 23 # Revision 1.16 2003/04/16 12:35:49 jalet 24 # Groups quota work now ! 25 # 23 26 # Revision 1.15 2003/04/16 08:53:14 jalet 24 27 # Printing can now be limited either by user's account balance or by … … 261 264 msgstr "R� : %s" 262 265 263 msgid "You have to pass user names on the command line"264 msgstr "Vous devez passer des noms d'utilisateur sur la ligne de commande"266 msgid "You have to pass user or group names on the command line" 267 msgstr "Vous devez passer des noms d'utilisateurs ou de groupes sur la ligne de commande" 265 268 266 269 msgid "unknown" … … 287 290 msgid "Unable to find user %s's account balance, applying default policy (%s) for printer %s" 288 291 msgstr "Impossible de trouver le solde du compte de l'utilisateur %s, action par d�ut (%s) appliqu�sur l'imprimante %s" 292 293 msgid "Unable to find group %s's account balance, applying default policy (%s) for printer %s" 294 msgstr "Impossible de trouver le solde du compte du groupe %s, action par d�ut (%s) appliqu�sur l'imprimante %s" 295 296 msgid "Unable to match group %s on printer %s, applying default policy (%s)" 297 msgstr "Impossible de trouver le groupe %s sur l'imprimante %s, action par d�ut (%s) appliqu� 298 299 msgid "Print Quota exceeded for group %s on printer %s" 300 msgstr "D�ssement de Quota d'impression pour le groupe %s sur l'imprimante %s" 301 302 msgid "" 303 "You are not allowed to print anymore because\n" 304 "your group Print Quota is exceeded on printer %s." 305 msgstr "" 306 "Vous n'�s plus autoris� imprimer car\n" 307 "le Quota d'Impression de votre groupe est d�ss�ur l'imprimante %s." 308 309 msgid "Print Quota soft limit exceeded for group %s on printer %s" 310 msgstr "Limite souple de Quota d'Impression d�ss�pour le groupe %s sur l'imprimante %s" 311 312 msgid "" 313 "You will soon be forbidden to print anymore because\n" 314 "your group Print Quota is almost reached on printer %s." 315 msgstr "" 316 "Vous n'aurez bient�lus le droit d'imprimer car\n" 317 "le Quota d'Impression de votre groupe sur l'imprimante %s est presque atteint." -
pykota/trunk/po/pykota.pot
r925 r927 21 21 # 22 22 # $Log$ 23 # Revision 1.18 2003/04/16 12:35:49 jalet 24 # Groups quota work now ! 25 # 23 26 # Revision 1.17 2003/04/16 08:53:14 jalet 24 27 # Printing can now be limited either by user's account balance or by … … 253 256 msgstr "" 254 257 255 msgid "You have to pass user names on the command line"258 msgid "You have to pass user or group names on the command line" 256 259 msgstr "" 257 260 … … 279 282 msgid "Unable to find user %s's account balance, applying default policy (%s) for printer %s" 280 283 msgstr "" 284 285 msgid "Unable to find group %s's account balance, applying default policy (%s) for printer %s" 286 msgstr "" 287 288 msgid "Unable to match group %s on printer %s, applying default policy (%s)" 289 msgstr "" 290 291 msgid "Print Quota exceeded for group %s on printer %s" 292 msgstr "" 293 294 msgid "" 295 "You are not allowed to print anymore because\n" 296 "your group Print Quota is exceeded on printer %s." 297 msgstr "" 298 299 msgid "Print Quota soft limit exceeded for group %s on printer %s" 300 msgstr "" 301 302 msgid "" 303 "You will soon be forbidden to print anymore because\n" 304 "your group Print Quota is almost reached on printer %s." 305 msgstr ""