| 675 | | |
| 676 | | #~ msgid "Printer %s not registered in the PyKota system" |
| 677 | | #~ msgstr "Impressora %s n�registada no sistema." |
| 678 | | |
| 679 | | #~ msgid "Printer %s was never used" |
| 680 | | #~ msgstr "A impressora %s nunca foi usada" |
| 681 | | |
| 682 | | #~ msgid "Using the 'stupid' accounting method is unreliable." |
| 683 | | #~ msgstr "" |
| 684 | | #~ "Usar o m�do de contagem 'stupid' pode dar origem a erros de contagem." |
| 685 | | |
| 686 | | #~ msgid "Unknown printer address in SNMP(%s, %s) for printer %s" |
| 687 | | #~ msgstr "Endere�SNMP(%s, %s) inv�do para a impressora %s" |
| 688 | | |
| 689 | | #~ msgid "Unable to query printer %s via SNMP(%s, %s)" |
| 690 | | #~ msgstr "Foi imposs�l consultar a impressora %s via SNMP(%s, %s)" |
