| 669 | | |
| 670 | | #~ msgid "Printer %s not registered in the PyKota system" |
| 671 | | #~ msgstr "Impresora %s no registrada en el sistema PyKota" |
| 672 | | |
| 673 | | #~ msgid "Printer %s was never used" |
| 674 | | #~ msgstr "La impresora %s nunca fue utilizada" |
| 675 | | |
| 676 | | #~ msgid "Using the 'stupid' accounting method is unreliable." |
| 677 | | #~ msgstr "Usar el m�do de cuenta 'stupid' no es confiable." |
| 678 | | |
| 679 | | #~ msgid "Unknown printer address in SNMP(%s, %s) for printer %s" |
| 680 | | #~ msgstr "" |
| 681 | | #~ "Direcci�e impresora desconocida en SNMP(%s, %s) para la impresora %s" |
| 682 | | |
| 683 | | #~ msgid "Unable to query printer %s via SNMP(%s, %s)" |
| 684 | | #~ msgstr "Imposible consultar impresora %s v�SNMP(%s, %s)" |
