Changeset 3263 for pykota/trunk/man/fr

Timestamp:

11/29/07 00:25:04 (16 years ago)

Author:

jerome

Message:

Backported manual page generator from pkpgcounter to escape hyphens.

Location:

pykota/trunk/man/fr

Files:

• dumpykota.1 (modified) (1 diff)
• edpykota.1 (modified) (5 diffs)
• pkbcodes.1 (modified) (1 diff)
• pkinvoice.1 (modified) (1 diff)
• pkprinters.1 (modified) (2 diffs)
• pkrefund.1 (modified) (2 diffs)
• pkturnkey.1 (modified) (1 diff)
• pkusers.1 (modified) (3 diffs)
• pykosd.1 (modified) (1 diff)
• pykotme.1 (modified) (2 diffs)
• repykota.1 (modified) (2 diffs)
• warnpykota.1 (modified) (2 diffs)

pykota/trunk/man/fr/dumpykota.1

@@ -143 +143 @@
 Exemples :
 .IP
-\f(CW$ dumpykota --data history --format csv >monfichier.csv\fR
+\f(CW$ dumpykota \-\-data history \-\-format csv >monfichier.csv\fR
 .IP
 Ceci va exporter l'historique dans un fichier �hamps s�r�par des
 virgules, par exemple pour r�portation dans un tableur.
 .IP
-\f(CW$ dumpykota --data users --format xml -o util.xml\fR
+\f(CW$ dumpykota \-\-data users \-\-format xml -o util.xml\fR
 .IP
 Exporte toutes les donn� des utilisateurs dans le fichier util.xml
 .IP
-\f(CW$ dumpykota --data history printername=HP2100 username=jerome\fR
+\f(CW$ dumpykota \-\-data history printername=HP2100 username=jerome\fR
 .IP
 Exporte l'historique des travaux de l'utilisateur jerome sur l'imprimante
 HP2100 seulement.
 .IP
-\f(CW$ dumpykota --data history start=200503 end=20050730234615\fR
+\f(CW$ dumpykota \-\-data history start=200503 end=20050730234615\fR
 .IP
 Exporte tous les travaux imprim�entre le 1er Mars 2005 �inuit et

pykota/trunk/man/fr/edpykota.1

@@ -98 +98 @@
 exemples :
 .IP
-\f(CW$ edpykota --add john paul george ringo\fR
+\f(CW$ edpykota \-\-add john paul george ringo\fR
 .IP
 Ceci va cr� des entr� de quota d'impression pour les utilisateurs
@@ -104 +104 @@
 ne sera positionn�pour ces entr�.
 .IP
-\f(CW$ edpykota --printer lp -S 50 -H 60 jerome\fR
+\f(CW$ edpykota \-\-printer lp -S 50 -H 60 jerome\fR
 .IP
 Ceci va positionner le quota d'impression de jerome �ne limite souple
@@ -116 +116 @@
 pages pour les groupes finance et technique sur toutes les imprimantes.
 .IP
-\f(CW$ edpykota --reset jerome "jo*"\fR
+\f(CW$ edpykota \-\-reset jerome "jo*"\fR
 .IP
 Ceci va remettre �� le compteur de pages actuel sur toutes les
@@ -124 +124 @@
 utilisant l'option de ligne de commande \fB\-\-hardreset\fR | \fB\-R\fR.
 .IP
-\f(CW$ edpykota --printer hpcolor --noquota jerome\fR
+\f(CW$ edpykota \-\-printer hpcolor \-\-noquota jerome\fR
 .IP
 Ceci va indiquer �yKota de ne pas limiter jerome lorsqu'il imprime
@@ -131 +131 @@
 pas modifi�
 .IP
-\f(CW$ edpykota --delete --printer "HP*,XER*" jerome rachel\fR
+\f(CW$ edpykota \-\-delete \-\-printer "HP*,XER*" jerome rachel\fR
 .IP
 Ceci va effacer toutes les entr� de quotas d'impression des utilisateurs

pykota/trunk/man/fr/pkbcodes.1

@@ -51 +51 @@
 exemples :
 .IP
-\f(CW$ pkbcodes --add -D "Mon projet" monproj\fR
+\f(CW$ pkbcodes \-\-add -D "Mon projet" monproj\fR
 .IP
 Va cr� le code de facturation monproj avec "Mon projet"
 comme descriptif.
 .IP
-\f(CW$ pkbcodes --delete "*"\fR
+\f(CW$ pkbcodes \-\-delete "*"\fR
 .IP
 Ceci va compl�ment effacer tous les codes de facturation, mais sans
 effacer aucune entr�de l'historique. UTILISEZ QUAND MEME AVEC PARCIMONIE !
 .IP
-\f(CW$ pkbcodes --list "mo*"\fR
+\f(CW$ pkbcodes \-\-list "mo*"\fR
 .IP
 Ceci va lister tous les codes de facturation dont le nom commence par 'mo'.

pykota/trunk/man/fr/pkinvoice.1

@@ -100 +100 @@
 exemples :
 .IP
-\f(CW$ pkinvoice --unit EURO --output /tmp/factures.pdf start=now-30\fR
+\f(CW$ pkinvoice \-\-unit EURO \-\-output /tmp/factures.pdf start=now-30\fR
 .IP
 G�rera un document PDF contenant les factures de tous les utilisateurs

pykota/trunk/man/fr/pkprinters.1

@@ -87 +87 @@
 exemples :
 .IP
-\f(CW$ pkprinters --add -D "Imprimante HP" --charge 0.05,0.1 hp2100 hp2200 hp8000\fR
+\f(CW$ pkprinters \-\-add -D "Imprimante HP" \-\-charge 0.05,0.1 hp2100 hp2200 hp8000\fR
 .IP
 Ceci va cr� les trois imprimantes hp2100, hp2200 and hp8000.
@@ -97 +97 @@
 l'option \fB\-s\fR|\-\-skipexisting ne soit aussi utilis�
 .IP
-\f(CW$ pkprinters --delete "*"\fR
+\f(CW$ pkprinters \-\-delete "*"\fR
 .IP
 Ceci va compl�ment effacer toutes les imprimantes, leurs informations
 de quota ainsi que leurs historiques des travaux. SOYEZ PRUDENTS !
 .IP
-\f(CW$ pkprinters --groups Laser,HP "hp*"\fR
+\f(CW$ pkprinters \-\-groups Laser,HP "hp*"\fR
 .IP
 Ceci ba mettre toutes les imprimantes dont le nom correspond �hp*"
 dans les groupes Laser et HP, qui DOIVENT d� exister.
 .IP
-\f(CW$ pkprinters --groups LexMark --remove hp2200\fR
+\f(CW$ pkprinters \-\-groups LexMark \-\-remove hp2200\fR
 .IP
 Ceci va enlever l'imprimante hp2200 du groupe LexMark.

pykota/trunk/man/fr/pkrefund.1

@@ -107 +107 @@
 Exemples :
 .IP
-\f(CW$ pkrefund --output /tmp/recus.pdf jobid=503\fR
+\f(CW$ pkrefund \-\-output /tmp/recus.pdf jobid=503\fR
 .IP
 Cela va rembourser tous les travaux dont l'identifiant est 503.
@@ -116 +116 @@
 contiendra les re� imprimables.
 .IP
-\f(CW$ pkrefund --reason "Probl� mat�el" jobid=503 start=today-7\fR
+\f(CW$ pkrefund \-\-reason "Probl� mat�el" jobid=503 start=today-7\fR
 .IP
 Rembourse tous les travaux dont l'identifiant est 503 et qui ont �
 imprim�la semaine derni�. La raison indiqu�sera un probl� mat�el.
 .IP
-\f(CW$ pkrefund --force username=jerome printername=HP2100\fR
+\f(CW$ pkrefund \-\-force username=jerome printername=HP2100\fR
 .IP
 Rembourse tous les travaux imprim�par l'utilisateur jerome sur
 l'imprimante HP2100. Aucune confirmation ne sera demand�
 .IP
-\f(CW$ pkrefund --force printername=HP2100 start=200602 end=yesterday\fR
+\f(CW$ pkrefund \-\-force printername=HP2100 start=200602 end=yesterday\fR
 .IP
 Rembourse tous les travaux imprim�sur l'imprimante HP2100 entre le

pykota/trunk/man/fr/pkturnkey.1

@@ -76 +76 @@
 exemples :
 .IP
-\f(CW$ pkturnkey --dousers --uidmin jerome\fR
+\f(CW$ pkturnkey \-\-dousers \-\-uidmin jerome\fR
 .IP
 Ceci va simuler l'initialisation de la base de donn� de PyKota avec

pykota/trunk/man/fr/pkusers.1

@@ -102 +102 @@
 exemples :
 .IP
-\f(CW$ pkusers --add john paul george ringo/ringo@example.com\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-add john paul george ringo/ringo@example.com\fR
 .IP
 Ceci va ajouter les utilisateurs john, paul, george et ringo �a base
 de donn�. L'adresse email de ringo sera positionn��ringo@example.com'
 .IP
-\f(CW$ pkusers --ingroups coders,it jerome\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-ingroups coders,it jerome\fR
 .IP
 L'utilisateur jerome sera plac�an les groupes "coders" et "it" quit
 doivent exister dans la base de donn�.
 .IP
-\f(CW$ pkusers --limitby balance jerome\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-limitby balance jerome\fR
 .IP
 Ceci va indiquer �yKota que jerome doit �e limit�ar le solde de son
 compte lorsqu'il imprime.
 .IP
-\f(CW$ pkusers --balance +10.0 --comment "Il a pay�vec son sang !" jerome\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-balance +10.0 \-\-comment "Il a pay�vec son sang !" jerome\fR
 .IP
 Ceci va incr�nter le solde de jerome de 10.0 (dans votre propre monnaie)
@@ -124 +124 @@
 Un commentaire sera stock�our le changement de la valeur du solde.
 .IP
-\f(CW$ pkusers --delete jerome rachel\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-delete jerome rachel\fR
 .IP
 Ceci va compl�ment effacer les utilisateurs jerome et rachel de la base
 de donn�. Tous leurs quotas et travaux d'impression seront aussi effac�
 .IP
-\f(CW$ pkusers --overcharge 2.5 pauvreetudiant\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-overcharge 2.5 pauvreetudiant\fR
 .IP
 Ceci va surtaxer l'utilisateur pauvreetudiant par un facteur de 2.5.
 .IP
-\f(CW$ pkusers --overcharge -1 jerome\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-overcharge -1 jerome\fR
 .IP
 L'utilisateur jerome va gagner de l'argent chaque fois qu'il imprimera.
 .IP
-\f(CW$ pkusers --overcharge 0 patron\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-overcharge 0 patron\fR
 .IP
 L'utilisateur patron peut imprimer �olont�cela ne lui co� rien
@@ -143 +143 @@
 de son compte.
 .IP
-\f(CW$ pkusers --email @example.com\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-email @example.com\fR
 .IP
 Ceci va fixer l'adresse email de chaque utilisateur �om@example.com

pykota/trunk/man/fr/pykosd.1

@@ -46 +46 @@
 exemples :
 .IP
-\f(CW$ pykosd -s 60 --loop 5\fR
+\f(CW$ pykosd -s 60 \-\-loop 5\fR
 .IP
 Lance pykosd. L'affichage sera rafra�it toutes les 60 secondes,

pykota/trunk/man/fr/pykotme.1

@@ -32 +32 @@
 exemples :
 .IP
-\f(CW$ pykotme --printer apple fichier1.ps fichier2.ps\fR
+\f(CW$ pykotme \-\-printer apple fichier1.ps fichier2.ps\fR
 .IP
 Ceci va �blir un devis d'impression pour l'utilisateur courant.
@@ -38 +38 @@
 travail d'impression consitant en fichier1.ps et fichier2.ps
 .IP
-\f(CW$ pykotme --printer apple,hplaser <fichier1.ps\fR
+\f(CW$ pykotme \-\-printer apple,hplaser <fichier1.ps\fR
 .IP
 Ceci va �blir un devis d'impression pour l'utilisateur courant.

pykota/trunk/man/fr/repykota.1

@@ -42 +42 @@
 exemples :
 .IP
-\f(CW$ repykota --printer lp\fR
+\f(CW$ repykota \-\-printer lp\fR
 .IP
 Ceci va afficher un rapport de quotas pour tous les utilisateurs de
@@ -52 +52 @@
 imprimantes.
 .IP
-\f(CW$ repykota --printer "laser*,*pson" jerome "jo*"\fR
+\f(CW$ repykota \-\-printer "laser*,*pson" jerome "jo*"\fR
 .IP
 Ceci va afficher un rapport pour l'utilisateur jerome et tous les

pykota/trunk/man/fr/warnpykota.1

@@ -40 +40 @@
 exemples :
 .IP
-\f(CW$ warnpykota --printer lp\fR
+\f(CW$ warnpykota \-\-printer lp\fR
 .IP
 Ceci va pr�nir tous les utilisateurs ayant atteint leur limite sur
@@ -50 +50 @@
 que soit l'imprimanter.
 .IP
-\f(CW$ warnpykota --groups --printer "laserjet*" "dev*"\fR
+\f(CW$ warnpykota \-\-groups \-\-printer "laserjet*" "dev*"\fR
 .IP
 Ceci va pr�nir tous les membres des groupes dont les noms commencent