Changeset 3263 for pykota/trunk/man/fr/pkusers.1

Timestamp:

11/29/07 00:25:04 (16 years ago)

Author:

jerome

Message:

Backported manual page generator from pkpgcounter to escape hyphens.

Files:

• pykota/trunk/man/fr/pkusers.1 (modified) (3 diffs)

pykota/trunk/man/fr/pkusers.1

@@ -102 +102 @@
 exemples :
 .IP
-\f(CW$ pkusers --add john paul george ringo/ringo@example.com\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-add john paul george ringo/ringo@example.com\fR
 .IP
 Ceci va ajouter les utilisateurs john, paul, george et ringo �a base
 de donn�. L'adresse email de ringo sera positionn��ringo@example.com'
 .IP
-\f(CW$ pkusers --ingroups coders,it jerome\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-ingroups coders,it jerome\fR
 .IP
 L'utilisateur jerome sera plac�an les groupes "coders" et "it" quit
 doivent exister dans la base de donn�.
 .IP
-\f(CW$ pkusers --limitby balance jerome\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-limitby balance jerome\fR
 .IP
 Ceci va indiquer �yKota que jerome doit �e limit�ar le solde de son
 compte lorsqu'il imprime.
 .IP
-\f(CW$ pkusers --balance +10.0 --comment "Il a pay�vec son sang !" jerome\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-balance +10.0 \-\-comment "Il a pay�vec son sang !" jerome\fR
 .IP
 Ceci va incr�nter le solde de jerome de 10.0 (dans votre propre monnaie)
@@ -124 +124 @@
 Un commentaire sera stock�our le changement de la valeur du solde.
 .IP
-\f(CW$ pkusers --delete jerome rachel\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-delete jerome rachel\fR
 .IP
 Ceci va compl�ment effacer les utilisateurs jerome et rachel de la base
 de donn�. Tous leurs quotas et travaux d'impression seront aussi effac�
 .IP
-\f(CW$ pkusers --overcharge 2.5 pauvreetudiant\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-overcharge 2.5 pauvreetudiant\fR
 .IP
 Ceci va surtaxer l'utilisateur pauvreetudiant par un facteur de 2.5.
 .IP
-\f(CW$ pkusers --overcharge -1 jerome\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-overcharge -1 jerome\fR
 .IP
 L'utilisateur jerome va gagner de l'argent chaque fois qu'il imprimera.
 .IP
-\f(CW$ pkusers --overcharge 0 patron\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-overcharge 0 patron\fR
 .IP
 L'utilisateur patron peut imprimer �olont�cela ne lui co� rien
@@ -143 +143 @@
 de son compte.
 .IP
-\f(CW$ pkusers --email @example.com\fR
+\f(CW$ pkusers \-\-email @example.com\fR
 .IP
 Ceci va fixer l'adresse email de chaque utilisateur �om@example.com