Changeset 3259 for pykota/trunk/man/fr

Show
Ignore:
Timestamp:
11/27/07 10:59:58 (16 years ago)
Author:
jerome
Message:

Began work on moving from GNU GPL v2 or later to GNU GPL v3 or later.
TODO : Also move command line tools and library.
TODO : Change documentation from SGML DocBook? to XML DocBook? to
TODO : accomodate the GNU GPL v3 text available in DocBook? XML
TODO : from www.gnu.org

Location:
pykota/trunk/man/fr
Files:
17 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • pykota/trunk/man/fr/autopykota.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH AUTOPYKOTA "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH AUTOPYKOTA "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 autopykota \- page de manuel de autopykota 1.26_unofficial 
     4autopykota \- page de manuel de autopykota 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 autopykota v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6autopykota v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Un outil pour automatiser la cr�ion des comptes et l'initialisation 
     
    3434Positionne l'adresse e\-mail de l'utilisateur. 
    3535.PP 
    36 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     36(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     37This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    3738it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    38 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     39the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    3940(at your option) any later version. 
    4041.PP 
     
    4546.PP 
    4647You should have received a copy of the GNU General Public License 
    47 along with this program; if not, write to the Free Software 
    48 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     48along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    4949.PP 
    5050Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/dumpykota.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH DUMPYKOTA "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH DUMPYKOTA "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 dumpykota \- page de manuel de dumpykota 1.26_unofficial 
     4dumpykota \- page de manuel de dumpykota 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 dumpykota v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6dumpykota v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Exporte le contenu de la base de donn� de PyKota. 
     
    162162le 30 Juillet 2005 �3 heures 46 minutes et 15 secondes inclus. 
    163163.PP 
    164 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     164(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     165This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    165166it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    166 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     167the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    167168(at your option) any later version. 
    168169.PP 
     
    173174.PP 
    174175You should have received a copy of the GNU General Public License 
    175 along with this program; if not, write to the Free Software 
    176 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     176along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    177177.PP 
    178178Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/edpykota.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH EDPYKOTA "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH EDPYKOTA "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 edpykota \- page de manuel de edpykota 1.26_unofficial 
     4edpykota \- page de manuel de edpykota 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 edpykota v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6edpykota v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Un �teur de quotas pour PyKota. 
     
    138138seront effac�de l'historique. 
    139139.PP 
    140 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     140(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     141This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    141142it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    142 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     143the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    143144(at your option) any later version. 
    144145.PP 
     
    149150.PP 
    150151You should have received a copy of the GNU General Public License 
    151 along with this program; if not, write to the Free Software 
    152 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     152along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    153153.PP 
    154154Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/pkbanner.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH PKBANNER "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH PKBANNER "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 pkbanner \- page de manuel de pkbanner 1.26_unofficial 
     4pkbanner \- page de manuel de pkbanner 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 pkbanner v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6pkbanner v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88G�re des banni�s. 
     
    6262qui est inclus dans PyKota. 
    6363.PP 
    64 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     64(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     65This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    6566it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    66 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     67the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    6768(at your option) any later version. 
    6869.PP 
     
    7374.PP 
    7475You should have received a copy of the GNU General Public License 
    75 along with this program; if not, write to the Free Software 
    76 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     76along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    7777.PP 
    7878Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/pkbcodes.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH PKBCODES "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH PKBCODES "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 pkbcodes \- page de manuel de pkbcodes 1.26_unofficial 
     4pkbcodes \- page de manuel de pkbcodes 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 pkbcodes v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6pkbcodes v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Un gestionnaire de codes de facturation pour PyKota. 
     
    6565Ceci va lister tous les codes de facturation dont le nom commence par 'mo'. 
    6666.PP 
    67 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     67(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     68This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    6869it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    69 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     70the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    7071(at your option) any later version. 
    7172.PP 
     
    7677.PP 
    7778You should have received a copy of the GNU General Public License 
    78 along with this program; if not, write to the Free Software 
    79 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     79along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    8080.PP 
    8181Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/pkinvoice.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH PKINVOICE "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH PKINVOICE "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 pkinvoice \- page de manuel de pkinvoice 1.26_unofficial 
     4pkinvoice \- page de manuel de pkinvoice 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 pkinvoice v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6pkinvoice v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Un g�rateur de factures pour PyKota. 
     
    106106EURO. Aucune information de TVA ne sera incluse. 
    107107.PP 
    108 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     108(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     109This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    109110it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    110 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     111the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    111112(at your option) any later version. 
    112113.PP 
     
    117118.PP 
    118119You should have received a copy of the GNU General Public License 
    119 along with this program; if not, write to the Free Software 
    120 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     120along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    121121.PP 
    122122Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/pkmail.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH PKMAIL "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH PKMAIL "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 pkmail \- page de manuel de pkmail 1.26_unofficial 
     4pkmail \- page de manuel de pkmail 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 pkmail v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6pkmail v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Passerelle courrier �ctronique pour PyKota. 
     
    4949Utilisez �os risques et p�ls ! 
    5050.PP 
    51 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     51(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     52This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    5253it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    53 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     54the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    5455(at your option) any later version. 
    5556.PP 
     
    6061.PP 
    6162You should have received a copy of the GNU General Public License 
    62 along with this program; if not, write to the Free Software 
    63 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     63along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    6464.PP 
    6565Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/pknotify.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH PKNOTIFY "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH PKNOTIFY "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 pknotify \- page de manuel de pknotify 1.26_unofficial 
     4pknotify \- page de manuel de pknotify 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 pknotify v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6pknotify v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Notifie ou pose des questions aux utilisateurs finaux qui ont lanc�'application PyKotIcon. 
     
    128128depuis le serveur d'impression. 
    129129.PP 
    130 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     130(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     131This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    131132it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    132 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     133the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    133134(at your option) any later version. 
    134135.PP 
     
    139140.PP 
    140141You should have received a copy of the GNU General Public License 
    141 along with this program; if not, write to the Free Software 
    142 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     142along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    143143.PP 
    144144Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/pkprinters.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH PKPRINTERS "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH PKPRINTERS "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 pkprinters \- page de manuel de pkprinters 1.26_unofficial 
     4pkprinters \- page de manuel de pkprinters 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 pkprinters v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6pkprinters v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Un gestionnaire d'imprimantes pour PyKota. 
     
    111111Ceci va enlever l'imprimante hp2200 du groupe LexMark. 
    112112.PP 
    113 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     113(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     114This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    114115it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    115 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     116the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    116117(at your option) any later version. 
    117118.PP 
     
    122123.PP 
    123124You should have received a copy of the GNU General Public License 
    124 along with this program; if not, write to the Free Software 
    125 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     125along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    126126.PP 
    127127Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/pkrefund.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH PKREFUND "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH PKREFUND "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 pkrefund \- page de manuel de pkrefund 1.26_unofficial 
     4pkrefund \- page de manuel de pkrefund 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 pkrefund v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6pkrefund v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Rembourse les travaux d'impression. 
     
    131131premier F�ier 2006 et hier. Aucune confirmation ne sera demand� 
    132132.PP 
    133 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     133(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     134This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    134135it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    135 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     136the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    136137(at your option) any later version. 
    137138.PP 
     
    142143.PP 
    143144You should have received a copy of the GNU General Public License 
    144 along with this program; if not, write to the Free Software 
    145 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     145along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    146146.PP 
    147147Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/pksetup.1

    r3231 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH PKSETUP "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH PKSETUP "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    44pksetup \- page de manuel de pksetup 0.1 
  • pykota/trunk/man/fr/pkturnkey.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH PKTURNKEY "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH PKTURNKEY "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 pkturnkey \- page de manuel de pkturnkey 1.26_unofficial 
     4pkturnkey \- page de manuel de pkturnkey 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 pkturnkey v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6pkturnkey v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Un outil pour transformer PyKota en une solution clefs en main. 
     
    8989d'impression, en passant leurs noms �a fin de la ligne de commande. 
    9090.PP 
    91 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     91(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     92This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    9293it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    93 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     94the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    9495(at your option) any later version. 
    9596.PP 
     
    100101.PP 
    101102You should have received a copy of the GNU General Public License 
    102 along with this program; if not, write to the Free Software 
    103 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     103along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    104104.PP 
    105105Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/pkusers.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH PKUSERS "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH PKUSERS "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 pkusers \- page de manuel de pkusers 1.26_unofficial 
     4pkusers \- page de manuel de pkusers 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 pkusers v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6pkusers v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Un gestionnaire d'utilisateurs et de groupes pour PyKota. 
     
    147147Ceci va fixer l'adresse email de chaque utilisateur �om@example.com 
    148148.PP 
    149 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     149(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     150This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    150151it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    151 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     152the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    152153(at your option) any later version. 
    153154.PP 
     
    158159.PP 
    159160You should have received a copy of the GNU General Public License 
    160 along with this program; if not, write to the Free Software 
    161 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     161along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    162162.PP 
    163163Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/pykosd.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH PYKOSD "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH PYKOSD "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 pykosd \- page de manuel de pykosd 1.26_unofficial 
     4pykosd \- page de manuel de pykosd 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 pykosd v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6pykosd v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Un afficheur OSD de quota d'impression pour PyKota. 
     
    5252Apr�5 it�tions, le programme se terminera. 
    5353.PP 
    54 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     54(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     55This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    5556it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    56 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     57the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    5758(at your option) any later version. 
    5859.PP 
     
    6364.PP 
    6465You should have received a copy of the GNU General Public License 
    65 along with this program; if not, write to the Free Software 
    66 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     66along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    6767.PP 
    6868Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/pykotme.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH PYKOTME "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH PYKOTME "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 pykotme \- page de manuel de pykotme 1.26_unofficial 
     4pykotme \- page de manuel de pykotme 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 pykotme v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6pykotme v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Fait des devis d'impression aux utilisateurs. 
     
    4949Ce devis indiquera la taille et le co�un travail provenant de l'entr�standard, et ce pour chaque imprimante. 
    5050.PP 
    51 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     51(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     52This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    5253it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    53 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     54the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    5455(at your option) any later version. 
    5556.PP 
     
    6061.PP 
    6162You should have received a copy of the GNU General Public License 
    62 along with this program; if not, write to the Free Software 
    63 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     63along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    6464.PP 
    6565Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/repykota.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH REPYKOTA "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH REPYKOTA "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 repykota \- page de manuel de repykota 1.26_unofficial 
     4repykota \- page de manuel de repykota 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 repykota v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6repykota v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88G�re des rapports de quotas d'impression. 
     
    6262d'utilisateurs ou de groupes sont ignor� et un rapport traitant seulement 
    6363de l'utilisateur ou du groupe courant est g�r�.PP 
    64 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     64(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     65This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    6566it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    66 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     67the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    6768(at your option) any later version. 
    6869.PP 
     
    7374.PP 
    7475You should have received a copy of the GNU General Public License 
    75 along with this program; if not, write to the Free Software 
    76 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     76along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    7777.PP 
    7878Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
  • pykota/trunk/man/fr/warnpykota.1

    r3238 r3259  
    11.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36. 
    2 .TH WARNPYKOTA "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
     2.TH WARNPYKOTA "1" "novembre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 warnpykota \- page de manuel de warnpykota 1.26_unofficial 
     4warnpykota \- page de manuel de warnpykota 1.27alpha2_broken_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 warnpykota v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6warnpykota v1.27alpha2_broken_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    88Pr�ent les utilisateurs ayant atteint leurs limites. 
     
    6161le groupe courant est pr�nu. 
    6262.PP 
    63 This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
     63(c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 
     64This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
    6465it under the terms of the GNU General Public License as published by 
    65 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
     66the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or 
    6667(at your option) any later version. 
    6768.PP 
     
    7273.PP 
    7374You should have received a copy of the GNU General Public License 
    74 along with this program; if not, write to the Free Software 
    75 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
     75along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
    7676.PP 
    7777Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com