Changeset 3303 for pykota/trunk/bin/pkrefund

Timestamp:

01/28/08 19:36:24 (16 years ago)

Author:

jerome

Message:

PDF generation routines now use unicode everywhere.
Ensure translations are used for PDF document's titles and subjects.

Files:

• pykota/trunk/bin/pkrefund (modified) (3 diffs)

pykota/trunk/bin/pkrefund

@@ -179 +179 @@
         self.canvas.setFont("Helvetica-Bold", size)
         self.canvas.setFillColorRGB(0, 0, 0)
-        self.canvas.drawRightString(xcenter, self.ypos, "%s :" % self.userCharsetToUTF8(label))
+        self.canvas.drawRightString(xcenter, self.ypos, "%s :" % label)
         self.canvas.setFont("Courier-Bold", size)
         self.canvas.setFillColorRGB(0, 0, 1)
-        self.canvas.drawString(xcenter + 0.5*cm, self.ypos, self.userCharsetToUTF8(value))
+        self.canvas.drawString(xcenter + 0.5*cm, self.ypos, value)
         self.canvas.restoreState()
         self.ypos -= (size + 4)
@@ -214 +214 @@
         
         c.setAuthor(self.effectiveUserName)
-        c.setTitle("PyKota print job refunding receipts")
-        c.setSubject("Print job refunding receipts generated with PyKota")
+        c.setTitle(_("PyKota print job refunding receipts"))
+        c.setSubject(_("Print job refunding receipts generated with PyKota"))
         
         self.canvas.beginForm("background")
@@ -242 +242 @@
         self.canvas.setFillColorRGB(0, 0, 0)
         msg = _("Here's the receipt for the refunding of your print jobs")
-        self.canvas.drawCentredString(xcenter, self.ypos, "%s :" % self.userCharsetToUTF8(msg))
+        self.canvas.drawCentredString(xcenter, self.ypos, "%s :" % msg)
         
         self.yorigine = self.ypos