Changeset 3094 for pykota/trunk/man/fr/dumpykota.1

Timestamp:

11/30/06 23:26:47 (17 years ago)

Author:

jerome

Message:

Documented the start= and end= filters for the data dumper.

Files:

• pykota/trunk/man/fr/dumpykota.1 (modified) (3 diffs)

pykota/trunk/man/fr/dumpykota.1

@@ -2 +2 @@
 .TH DUMPYKOTA "1" "novembre 2006" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"
 .SH NOM
-dumpykota \- page de manuel de dumpykota 1.25alpha16_unofficial
+dumpykota \- page de manuel de dumpykota 1.25alpha18_unofficial
 .SH DESCRIPTION
-dumpykota v1.25alpha16_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com
+dumpykota v1.25alpha18_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com
 .PP
 Exporte le contenu de la base de donn� de PyKota.
@@ -95 +95 @@
 Nom d'h�de la machine cliente
 .TP
+jobid
+Id du travail d'impression
+.TP
 billingcode
 Code de facturation du travail d'impression
@@ -103 +106 @@
 end
 Date du travail d'impression
+.IP
+Formatage des dates avec les cl�'start' et 'end' :
+.IP
+AAAA : limites d'ann�AAAAMM : limites de mois
+AAAAMMJJ : limites de jour
+AAAAMMJJhh : limites d'heures
+AAAAMMJJhhmm : limites de minutes
+AAAAMMJJhhmmss : limites de secondes
+yesterday[+\-NbJours] : hier plus ou moins N jours (ex : yesterday\-15)
+today[+\-NbJours] : aujoud'hui plus ou moins N jours (ex : today\-15)
+tomorrow[+\-NbJours] : demain plus ou moins N jours (ex : tomorrow\-15)
+now[+\-NbJours] : maintenant plus ou moins N jours (ex : now\-15)
+.IP
+\&'now' et 'today' ne sont pas exactement identiques car today repr�nte
+la premi� ou la derni� seconde du jour selon qu'il soit utilis�vec
+une expression de type start= ou end=.
+L'utilit�e pouvoir sp�fier une date dans le future est une question
+qui reste ouverte :\-)
 .IP
 Contrairement aux autres outils d'administration de PyKota, les caract�s