| 2198 | "dumpykota v%(__version__)s (c) %(__years__)s %(__author__)s\n" |
| 2199 | "\n" |
| 2200 | "Exporte le contenu de la base de donn� de PyKota.\n" |
| 2201 | "\n" |
| 2202 | "ligne de commande :\n" |
| 2203 | "\n" |
| 2204 | " dumpykota [options] [exprfiltre]\n" |
| 2205 | "\n" |
| 2206 | "options :\n" |
| 2207 | "\n" |
| 2208 | " -v | --version Affiche la version de dumpykota et quitte.\n" |
| 2209 | " -h | --help Affiche ce message et quitte.\n" |
| 2210 | " \n" |
| 2211 | " -d | --data type Exporte les donn� de type 'type'.\n" |
| 2212 | " Les types autoris�sont :\n" |
| 2213 | " \n" |
| 2214 | " - history : exporte l'historique des travaux.\n" |
| 2215 | " - users : exporte les utilisateurs.\n" |
| 2216 | " - groups : exporte les groupes d'utilisateurs.\n" |
| 2217 | " - printers : exporte les imprimantes.\n" |
| 2218 | " - upquotas : exporte les quotas des utilisateurs.\n" |
| 2219 | " - gpquotas : exporte les quotas des groupes.\n" |
| 2220 | " - payments : exporte l'historique des paiements.\n" |
| 2221 | " - pmembers : exporte les membres des groupes\n" |
| 2222 | " d'imprimantes.\n" |
| 2223 | " - umembers : exporte les membres des groupes\n" |
| 2224 | " d'utilisateurs.\n" |
| 2225 | " - billingcodes : exporte les codes de facturation.\n" |
| 2226 | " - all : exporte toutes les donn� de PyKota.\n" |
| 2227 | " le format de sortie est toujours XML\n" |
| 2228 | " dans ce cas.\n" |
| 2229 | " \n" |
| 2230 | " NB : l'option de ligne de commande -d | --data est\n" |
| 2231 | " OBLIGATOIRE.\n" |
| 2232 | " \n" |
| 2233 | " -f | --format fmt Exporte les donn� dans le format 'fmt' sp�fi�n" |
| 2234 | " Si non pr�s�le format sera csv (champs s�r�n" |
| 2235 | " par des virgules).\n" |
| 2236 | " Toutes les donn� sont export� entre double " |
| 2237 | "quotes.\n" |
| 2238 | " Les formats autoris�sont :\n" |
| 2239 | " \n" |
| 2240 | " - csv : donn� s�r� par des virgules\n" |
| 2241 | " - ssv : donn� s�r� par des point-virgules\n" |
| 2242 | " - tsv : donn� s�r�par des tabulations\n" |
| 2243 | " - xml : donn� export� au format XML\n" |
| 2244 | " - cups : donn� export� au format page_log\n" |
| 2245 | " de CUPS : DISPONIBLE SEULEMENT\n" |
| 2246 | " AVEC --data history\n" |
| 2247 | " \n" |
| 2248 | " -o | --output nomf Toutes les donn� seront export� vers un fichier\n" |
| 2249 | " plut�ue vers la sortie standard. Le nom sp�al " |
| 2250 | "'-'\n" |
| 2251 | " est la valeur par d�ut indiquant la sortie " |
| 2252 | "standard.\n" |
| 2253 | " ATTENTION : les fichiers existants sont tronqu�!\n" |
| 2254 | "\n" |
| 2255 | " -s | --sum Effectue la somme des donn� s�ctionn�.\n" |
| 2256 | " DISPONIBLE SEULEMENT AVEC --data history ou " |
| 2257 | "payments\n" |
| 2258 | "\n" |
| 2259 | " Utilisez les expressions de filtrage pour extraire seulement certaines \n" |
| 2260 | " parties des donn�. Les filtres autoris�sont de la forme :\n" |
| 2261 | " \n" |
| 2262 | " cl�aleur\n" |
| 2263 | " \n" |
| 2264 | " Les cl�autoris� pour l'instant sont : \n" |
| 2265 | " \n" |
| 2266 | " username Nom de l'utilisateur\n" |
| 2267 | " groupname Nom du groupe d'utilisateurs\n" |
| 2268 | " printername Nom de l'imprimante\n" |
| 2269 | " pgroupname Nom du groupe d'imprimantes\n" |
| 2270 | " hostname Nom d'h�de la machine cliente\n" |
| 2271 | " billingcode Code de facturation du travail d'impression\n" |
| 2272 | " start Date du travail d'impression\n" |
| 2273 | " end Date du travail d'impression\n" |
| 2274 | " \n" |
| 2275 | " Contrairement aux autres outils d'administration de PyKota, les " |
| 2276 | "caract�s\n" |
| 2277 | " jokers ne sont pas expans� aussi vous ne pouvez pas les utiliser.\n" |
| 2278 | " \n" |
| 2279 | " NB : toutes les cl�ne sont pas autoris� pour chaque type de donn�, \n" |
| 2280 | " aussi le r�ltat peut �e vide si vous utilisez une cl�ndisponible \n" |
| 2281 | " pour un type de donn� particulier.\n" |
| 2282 | " \n" |
| 2283 | "Exemples :\n" |
| 2284 | "\n" |
| 2285 | " $ dumpykota --data history --format csv >monfichier.csv\n" |
| 2286 | " \n" |
| 2287 | " Ceci va exporter l'historique dans un fichier �hamps s�r�par des\n" |
| 2288 | " virgules, par exemple pour r�portation dans un tableur.\n" |
| 2289 | " \n" |
| 2290 | " $ dumpykota --data users --format xml -o util.xml\n" |
| 2291 | " \n" |
| 2292 | " Exporte toutes les donn� des utilisateurs dans le fichier util.xml\n" |
| 2293 | " \n" |
| 2294 | " $ dumpykota --data history printername=HP2100 username=jerome\n" |
| 2295 | " \n" |
| 2296 | " Exporte l'historique des travaux de l'utilisateur jerome sur l'imprimante\n" |
| 2297 | " HP2100 seulement.\n" |
| 2298 | " \n" |
| 2299 | " $ dumpykota --data history start=200503 end=20050730234615\n" |
| 2300 | " \n" |
| 2301 | " Exporte tous les travaux imprim�entre le 1er Mars 2005 �inuit et\n" |
| 2302 | " le 30 Juillet 2005 �3 heures 46 minutes et 15 secondes inclus.\n" |