Changeset 2823 for pykota/trunk/man
- Timestamp:
- 03/30/06 21:41:44 (18 years ago)
- Location:
- pykota/trunk/man
- Files:
-
- 14 modified
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
pykota/trunk/man/de/pknotify.1
r2822 r2823 55 55 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 56 Tells pknotify to send an informational message 57 messageto the end user.57 to the end user. 58 58 .TP 59 59 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR -
pykota/trunk/man/el_GR/pknotify.1
r2822 r2823 55 55 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 56 Tells pknotify to send an informational message 57 messageto the end user.57 to the end user. 58 58 .TP 59 59 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR -
pykota/trunk/man/es/pknotify.1
r2822 r2823 55 55 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 56 Tells pknotify to send an informational message 57 messageto the end user.57 to the end user. 58 58 .TP 59 59 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR -
pykota/trunk/man/fr/pknotify.1
r2822 r2823 16 16 .TP 17 17 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR 18 Prints pknotify's version number then exits.18 Affiche le num� de version de pknotify et quitte. 19 19 .TP 20 20 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR 21 Prints this message then exits.21 Affiche ce message et quitte. 22 22 .TP 23 23 \fB\-d\fR | \fB\-\-destination\fR h[:p] 24 Sets the destination hostname and optional 25 port onto which contact the remote PyKotIcon 26 application. This option is mandatory. 27 When not specified, the port defaults to 7654. 24 Indique l'h�destination et le port optionel 25 sur lesquels contacter l'application distante 26 PyKotIcon. Cette option est obligatoire. 27 S'il n'est pas sp�fi�le port par d�ut 28 est 7654. 28 29 .TP 29 30 \fB\-a\fR | \fB\-\-ask\fR 30 Tells pknotify to ask something to the end 31 user. Then pknotify will output the result.31 Indique �knotify de demander quelque chose �'utilisateur distant. Ensuite pknotify va 32 afficher le r�ltat. 32 33 .TP 33 34 \fB\-C\fR | \fB\-\-checkauth\fR 34 When \fB\-\-ask\fR is used and both an 'username' and a 35 \&'password' are asked to the end user, then 36 pknotify will try to authenticate the user 37 t hrough PAM. If authentified, this program38 will print "AUTH=YES", else "AUTH=NO". 39 If a field is missing, "AUTH=IMPOSSIBLE" will 40 be printed. If the user is authenticated, then 41 "USERNAME=xxxx" will be printed as well. 42 .TP35 Quand \fB\-\-ask\fR est utilis�t qu'�a fois un 36 champ 'username' et un champ 'password' sont 37 demand��'utilisateur final, alors pkotify 38 tentera d'authentifier l'utilisateur avec 39 PAM. Si l'authentification r�sit, ce programme 40 affichera "AUTH=YES", sinon "AUTH=NO". 41 Si un champ manque, "AUTH=IMPOSSIBLE" sera 42 affich�Si l'utilisateur est authentifi�alors 43 "USERNAME=xxxx" sera �lement affich�.TP 43 44 \fB\-c\fR | \fB\-\-confirm\fR 44 Tells pknotify to ask for either a confirmation 45 or abortion.45 Indique �knotify de demander si l'utilisateur 46 veut confirmer ou annuler. 46 47 .TP 47 48 \fB\-D\fR | \fB\-\-denyafter\fR N 48 With \fB\-\-checkauth\fR above, makes pknotify loop 49 up to N times if the password is incorrect. 50 After having reached the limit, "DENY" will 51 be printed, which effectively rejects the job. 52 The default value of N is 1, meaning the job 53 is denied after the first unsuccessful try. 49 Avec l'option \fB\-\-checkauth\fR ci\-dessus, indique �knotify de faire jusqu'� tentatives tant que 50 le mot de passe est incorrect. 51 Apr�avoir atteint la limite, "DENY" sera 52 affich�ce qui rejettera en fait le travail. 53 La valeur par d�ut de N est 1, qui indique 54 que le travail sera rejet��la premi� 55 tentative infructueuse. 54 56 .TP 55 57 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 Tells pknotify to send an informationalmessage57 message to the end user.58 Indique �knotify d'envoyer un message 59 d'information �'utilisateur final. 58 60 .TP 59 61 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR -
pykota/trunk/man/it/pknotify.1
r2822 r2823 55 55 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 56 Tells pknotify to send an informational message 57 messageto the end user.57 to the end user. 58 58 .TP 59 59 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR -
pykota/trunk/man/nb_NO/pknotify.1
r2822 r2823 55 55 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 56 Tells pknotify to send an informational message 57 messageto the end user.57 to the end user. 58 58 .TP 59 59 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR -
pykota/trunk/man/pknotify.1
r2822 r2823 55 55 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 56 Tells pknotify to send an informational message 57 messageto the end user.57 to the end user. 58 58 .TP 59 59 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR -
pykota/trunk/man/pl/pknotify.1
r2822 r2823 55 55 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 56 Tells pknotify to send an informational message 57 messageto the end user.57 to the end user. 58 58 .TP 59 59 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR -
pykota/trunk/man/pt_BR/pknotify.1
r2822 r2823 55 55 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 56 Tells pknotify to send an informational message 57 messageto the end user.57 to the end user. 58 58 .TP 59 59 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR -
pykota/trunk/man/pt/pknotify.1
r2822 r2823 55 55 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 56 Tells pknotify to send an informational message 57 messageto the end user.57 to the end user. 58 58 .TP 59 59 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR -
pykota/trunk/man/sv_SE/pknotify.1
r2822 r2823 55 55 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 56 Tells pknotify to send an informational message 57 messageto the end user.57 to the end user. 58 58 .TP 59 59 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR -
pykota/trunk/man/th/pknotify.1
r2822 r2823 55 55 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 56 Tells pknotify to send an informational message 57 messageto the end user.57 to the end user. 58 58 .TP 59 59 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR -
pykota/trunk/man/tr/pknotify.1
r2822 r2823 55 55 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 56 Tells pknotify to send an informational message 57 messageto the end user.57 to the end user. 58 58 .TP 59 59 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR -
pykota/trunk/man/zh_TW/pknotify.1
r2822 r2823 55 55 \fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR 56 56 Tells pknotify to send an informational message 57 messageto the end user.57 to the end user. 58 58 .TP 59 59 \fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR