Changeset 2516 for pykota/trunk/man/fr/edpykota.1

Timestamp:

09/28/05 10:59:19 (19 years ago)

Author:

jerome

Message:

Updated edpykota's manual page

Files:

• pykota/trunk/man/fr/edpykota.1 (modified) (2 diffs)

pykota/trunk/man/fr/edpykota.1

@@ -86 +86 @@
 .TP
 \fB\-n\fR | \fB\-\-noquota\fR
-Ne d�nit aucun quota, mais laisse le d�mpte actif. Fait la m� chose que \fB\-\-limitby\fR noquota.
-.TP
+Fixe les limites souples et dures �one pour une
+entr�de quota d'impression particuli�.
+NE FAIT PAS la m� chose que \fB\-\-limitby\fR noquota qui
+agit sur toutes les entr� de quotas d'impression
+d'un utilisateur donn�.TP
 \fB\-r\fR | \fB\-\-reset\fR
 Remet �� le compteur de pages courant pour
@@ -133 +136 @@
 .TP
 \fB\-I\fR | \fB\-\-increase\fR v
-Incr�nt �a fois les limites souple et dure de la
+Incr�nte �a fois les limites souple et dure de la
 valeur de v. Vous pouvez pr�xer v avec + ou \-, si
 aucun signe n'est pr�nt, + est utilis�.TP