Show
Ignore:
Timestamp:
07/08/05 18:52:50 (19 years ago)
Author:
jerome
Message:

Moved the GPL blurb into a single location.
Now uses named parameters in commands' help.

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • pykota/trunk/man/de/autopykota.1

    r2342 r2344  
    22.TH AUTOPYKOTA "1" "juillet 2005" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 autopykota \- page de manuel de autopykota 1.23alpha15_unofficial 
     4autopykota \- page de manuel de autopykota 1.23alpha16_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 autopykota v1.23alpha15_unofficial (c) 2003, 2004, 2005 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     6autopykota v1.23alpha16_unofficial (c) 2003, 2004, 2005 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
    77.PP 
    8 Ein Programm zum automatischen Anlegen von Benutzer\-Konti 
    9 und zum Setzen von Anfangswerten 
     8A tool to automate user account creation and initial balance setting. 
    109.PP 
    11 SIE D�FEN NICHT DIESES PROGRAMM VERWENDEN, 
    12 WENN SIE DIE KONTINGENTE F� IHRE BENUTZER AUF DER BASIS VON SEITENZAHLEN SETZEN WOLLEN! 
     10THIS TOOL MUST NOT BE USED IF YOU WANT TO LIMIT YOUR USERS BY PAGE QUOTA ! 
    1311.PP 
    14 Gebrauch auf der Kommandozeile: 
     12command line usage : 
    1513.IP 
    16 SIE D�FEN DIESES PROGRAMM NICHT AUF DER KOMMANDOZEILE BENUTZEN, SONDERN 
    17 NUR ALS ALS external policy IN pykota.conf 
     14THIS TOOL MUST NOT BE USED FROM THE COMMAND LINE BUT ONLY AS PART 
     15OF AN external policy IN pykota.conf 
    1816.IP 
    1917autopykota { \fB\-i\fR | \fB\-\-initbalance\fR value } 
    2018.PP 
    21 Optionen: 
     19options : 
    2220.TP 
    2321\fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR 
    24 Gibt die Version von autopykota aus und endet. 
     22Prints autopykota's version number then exits. 
    2523.TP 
    2624\fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR 
    27 Gibt diese Meldung aus und endet. 
     25Prints this message then exits. 
    2826.TP 
    29 \fB\-i\fR | \fB\-\-initbalance\fR b Setzt den Anfangswert der Balance des Benutzerkontos auf b. 
    30 Wenn der Benutzer schon existiert, wird der aktuelle Balance\-Wert 
    31 unver�ert gelassen. Wenn er nicht gesetzt wird, 
    32 ist der Standardwert 0. 
     27\fB\-i\fR | \fB\-\-initbalance\fR b Sets the user's account initial balance value to b. 
     28If the user already exists, actual balance is left 
     29unmodified. If unset, the default value is 0. 
    3330.PP 
    3431This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
    … …  
    4643Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. 
    4744.PP 
    48 Melden Sie bitte Fehler an: Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 
     45Please report bugs to : Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com