Show
Ignore:
Timestamp:
11/02/04 09:29:18 (20 years ago)
Author:
jalet
Message:

Updated German manual pages

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • pykota/trunk/man/de_DE/repykota.1

    r1894 r1900  
    22.TH REPYKOTA "1" "November 2004" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NAME 
    4 repykota \- manual page for repykota 1.20_unofficial 
     4repykota \- manual page for repykota 1.20_official 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 repykota v1.20_unofficial (c) 2003-2004 C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres 
     6repykota v1.20_official (c) 2003-2004 C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres 
    77.PP 
    88Erzeugt Berichte zu den Druckkontingenten. 
    … …  
    1919.TP 
    2020\fB\-u\fR | \fB\-\-users\fR 
    21 Erzeugt einen Bericht �ie Kontigente der Nutzer. 
     21Erzeugt einen Bericht �ie Kontigente der Benutzer. 
    2222Dies ist der Standard. 
    2323.TP 
    2424\fB\-g\fR | \fB\-\-groups\fR 
    2525Erzeugt einen Bericht �ie Kontingente der Gruppe 
    26 anstelle der Nutzer. 
     26anstelle der Benutzer. 
    2727.TP 
    2828\fB\-P\fR | \fB\-\-printer\fR p 
    … …  
    3838\f(CW$ repykota --printer lp\fR 
    3939.IP 
    40 Dies gibt den Stand der Kontingente aller Nutzer aus, die den 
     40Dies gibt den Stand der Kontingente aller Benutzer aus, die den 
    4141Drucker lp benutzen. 
    4242.IP 
    4343\f(CW$ repykota\fR 
    4444.IP 
    45 Dies gibt den Stand der Kontingente f�e Nutzer auf allen Druckern aus. 
     45Dies gibt den Stand der Kontingente f�e Benutzer auf allen Druckern aus. 
    4646.IP 
    4747\f(CW$ repykota --printer "laser*,*pson" jerome "jo*"\fR 
    4848.IP 
    49 Dies gibt den Stand der Kontingente f� Nutzer jerome und f�e 
    50 Nutzer aus, deren Namen mit "jo" beginnt, auf allen Druckern, deren Namen 
     49Dies gibt den Stand der Kontingente f� Benutzer jerome und f�e 
     50Benutzer aus, deren Namen mit "jo" beginnt, auf allen Druckern, deren Namen 
    5151mit "laser" beginnt oder mit "pson" endet. 
    5252.IP 
    53 Wenn das Programm von einem Nutzer aufgerufen wird, der kein 
    54 PyKota-Administrator ist, so werden die zus�lichen Optionen f�zer 
    55 oder Gruppen ignoriert und nur die Daten des aktuellen Nutzers/Gruppe 
     53Wenn das Programm von einem Benutzer aufgerufen wird, der kein 
     54PyKota-Administrator ist, so werden die zus�lichen Optionen f�utzer 
     55oder Gruppen ignoriert und nur die Daten des aktuellen Benutzers/Gruppe 
    5656ausgegeben. 
    5757.PP