Show
Ignore:
Timestamp:
10/20/04 16:42:49 (20 years ago)
Author:
jalet
Message:

The latest fix kills my internationalized manual pages ! Oh No !!!

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • pykota/trunk/man/es/autopykota.1

    r1827 r1857  
    22.TH AUTOPYKOTA "1" "octobre 2004" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 
    33.SH NOM 
    4 autopykota \- page de manuel de autopykota 1.20alpha25_unofficial 
     4autopykota \- page de manuel de autopykota 1.20alpha26_unofficial 
    55.SH DESCRIPTION 
    6 autopykota v1.20alpha25_unofficial (c) 2003-2004 C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres 
    7 Herramienta que automatiza la creaci�e cuentas de usuario y el 
    8 establecimiento inicial del saldo. 
     6autopykota v1.20alpha26_unofficial (c) 2003-2004 C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres 
     7A tool to automate user account creation and initial balance setting. 
    98.PP 
    10 �NO DEBE USAR ESTA HERRAMIENTA SI QUIERE HACER USO DEL L�ITE POR CUOTA 
     9THIS TOOL MUST NOT BE USED IF YOU WANT TO LIMIT YOUR USERS BY PAGE QUOTA ! 
     10.PP 
     11command line usage : 
    1112.IP 
    12 DE P�INA! 
     13THIS TOOL MUST NOT BE USED FROM THE COMMAND LINE BUT ONLY AS PART 
     14OF AN external policy IN pykota.conf 
     15.IP 
     16autopykota { \fB\-i\fR | \fB\-\-initbalance\fR value } 
    1317.PP 
    14 uso desde la l�a de comandos: 
    15 .IP 
    16 NO HA DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA DESDE LA L�EA DE COMANDOS, �ICAMENTE 
    17 COMO PARTE DE UNA �pol�ca externa� EN EL ARCHIVO pykota.conf 
    18 .IP 
    19 autopykota { \fB\-i\fR | \fB\-\-initbalance\fR valor } 
    20 .PP 
    21 opciones: 
     18options : 
    2219.TP 
    2320\fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR 
    24 Muestra el n� de versi�e atopykota y 
    25 luego sale. 
     21Prints autopykota's version number then exits. 
    2622.TP 
    2723\fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR 
    28 Muestra este mensaje y luego sale. 
     24Prints this message then exits. 
    2925.TP 
    30 \fB\-i\fR | \fB\-\-initbalance\fR b Establece el saldo inicial para la cuenta del 
    31 usuario al valor �b�. Si el usuario ya existe, 
    32 se deja el saldo actual sin modificar. Si no se 
    33 ha establecido, el valor por defecto es 0 
     26\fB\-i\fR | \fB\-\-initbalance\fR b Sets the user's account initial balance value to b. 
     27If the user already exists, actual balance is left 
     28unmodified. If unset, the default value is 0. 
    3429.PP 
    3530This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
    … …  
    4742Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 
    4843.PP 
    49 Por favor, env�los errores por correo electr�o a: Jerome Alet - alet@librelogiciel.com 
     44Please e-mail bugs to: Jerome Alet - alet@librelogiciel.com