root / pykota / trunk / man / pt_BR / pkprinters.1 @ 3518

Revision 3485, 4.1 kB (checked in by jerome, 16 years ago)

Updated manual pages.

  • Property svn:eol-style set to native
  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
Line 
1.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36.
2.TH PKPRINTERS "1" "janvier 2009" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"
3.SH NOM
4pkprinters \- page de manuel de pkprinters (PyKota) 1.27alpha7_unofficial
5.SH SYNOPSIS
6.B pkprinters
7[\fIoptions\fR] \fIprinter1 printer2 \fR... \fIprinterN\fR
8.SH DESCRIPTION
9Manages PyKota printers.
10.SH OPTIONS
11.TP
12\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
13show this help message and exit.
14.TP
15\fB\-v\fR, \fB\-\-version\fR
16show the version number and exit.
17.TP
18\fB\-A\fR ARGUMENTSFILE, \fB\-\-arguments\fR=\fIARGUMENTSFILE\fR
19loads additional options and arguments from a file,
20one per line.
21.TP
22\fB\-a\fR, \fB\-\-add\fR
23Add new, or modify existing, printers.
24.TP
25\fB\-c\fR CHARGE, \fB\-\-charge\fR=\fICHARGE\fR
26Set the cost per page, and optionally per job, for
27printing to the specified printers. If both are to be
28set, separate them with a comma. Floating point and
29negative values are allowed.
30.TP
31\fB\-C\fR, \fB\-\-cups\fR
32Tell CUPS to either start or stop managing the
33specified printers with PyKota.
34.TP
35\fB\-d\fR, \fB\-\-delete\fR
36Delete the specified printers. Also purge the print
37quota entries and printing history matching the
38specified printers.
39.TP
40\fB\-D\fR DESCRIPTION, \fB\-\-description\fR=\fIDESCRIPTION\fR
41Set a textual description for the specified printers.
42.TP
43\fB\-g\fR GROUPS, \fB\-\-groups\fR=\fIGROUPS\fR
44If the \fB\-\-remove\fR option is not used, the default action
45is to add the specified printers to the specified
46printers groups. Otherwise they are removed from these
47groups. The specified printers groups must already
48exist, and should be created beforehand just like
49normal printers with this very command.
50.TP
51\fB\-l\fR, \fB\-\-list\fR
52Display detailed informations about the specified
53printers.
54.TP
55\fB\-m\fR MAXJOBSIZE, \fB\-\-maxjobsize\fR=\fIMAXJOBSIZE\fR
56Set the maximum job size in pages allowed on the
57specified printers.
58.TP
59\fB\-n\fR, \fB\-\-nopassthrough\fR
60Deactivate passthrough mode for the specified
61printers. This is the normal mode of operations, in
62which print jobs are accounted for, and are checked
63against printing quotas and available credits.
64.TP
65\fB\-p\fR, \fB\-\-passthrough\fR
66Activate passthrough mode for the specified printers.
67In this mode, jobs sent to these printers are not
68accounted for. This can be useful for exams during
69which no user should be charged for his printouts.
70.TP
71\fB\-r\fR, \fB\-\-remove\fR
72When combined with the \fB\-\-groups\fR option, remove
73printers from the specified printers groups.
74.TP
75\fB\-s\fR, \fB\-\-skipexisting\fR
76If \fB\-\-add\fR is used, ensure that existing printers won't
77be modified.
78.SS "examples:"
79.IP
80pkprinters \fB\-\-add\fR \fB\-\-cups\fR \fB\-D\fR "HP Printer" \fB\-\-charge\fR 0.05,0.1 hp2100 hp2200
81Would create three printers named 'hp2100', and 'hp2200' in PyKota's
82database, while telling CUPS to route all print jobs through PyKota for
83these printers. Each of them would have 'HP Printer' as its description.
84Printing to any of them would cost 0.05 credit per page, plus 0.1 credit
85for each job.
86.IP
87pkprinters \fB\-\-delete\fR "*"
88Would delete all existing printers and matching print quota entries and
89printing history from PyKota's database. USE WITH CARE.
90.IP
91pkprinters \fB\-\-groups\fR Laser,HP "hp*"
92Would add all printers which name begins with 'hp' to the 'Laser' and 'HP'
93printers groups, which must already exist.
94.IP
95pkprinters \fB\-\-groups\fR Lexmark \fB\-\-remove\fR hp2200
96Would remove printer 'hp2200' from the 'Lexmark' printers group.
97.SS "licensing terms:"
98.IP
99(c) 2003\-2009 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com
100This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
101under the terms of the GNU General Public License as published by the Free
102Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option)
103any later version.
104.IP
105This program is distributed in the hope that it will be useful, but
106WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
107or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
108for more details.
109.IP
110You should have received a copy of the GNU General Public License along
111with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
Note: See TracBrowser for help on using the browser.