root / pykota / trunk / man / pl / pykosd.1 @ 2552

Revision 2545, 2.2 kB (checked in by jerome, 19 years ago)

Added polish translation.
Updated manual pages.

Line 
1.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.35.
2.TH PYKOSD "1" "octobre 2005" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"
3.SH NOM
4pykosd \- page de manuel de pykosd 1.23beta_unofficial
5.SH DESCRIPTION
6pykosd v1.23beta_unofficial (c) 2003, 2004, 2005 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com
7.PP
8Monitor OSD dla systemu PyKota.
9.PP
10u�ycie z linii polece�.IP
11pykosd [opcje]
12.PP
13opcje :
14.TP
15\fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
16Wy�wietla wersj�ykosd i nast�ie ko� dzia�anie.
17.TP
18\fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
19Wy�wietla t� informacj� nast�ie ko� dzia�anie.
20.TP
21\fB\-c\fR | \fB\-\-color\fR #rrggbb Ustawia kolor wy�wietlania jako triplet szesnastkowy,
22na przyk�ad #FF0000 to 100% czerwieni.
23Domy�lne ustawienie to 100% zieleni (#00FF00).
24.TP
25\fB\-d\fR | \fB\-\-duration\fR d
26Ustala czas wy�wietlania w sekundach.
27Domy�lna warto��o 3 sekundy.
28.TP
29\fB\-f\fR | \fB\-\-font\fR f
30Czcionka jaka b�ie u�yta do wy�wietlania danych.
31Domy�lna warto��o domy�lna czcionka biblioteki OSD Pythona.
32.TP
33\fB\-l\fR | \fB\-\-loop\fR n
34Ustala liczb�y�wietle�munikat�Warto��omy�lna to 0 co oznacza niesko�n� p��.TP
35\fB\-s\fR | \fB\-\-sleep\fR s
36Ustala czas pomi�y kolejnymi wy�wietleniami
37w sekundach. Warto��omy�lna to 180 sekund (3 minuty).
38.PP
39przyk�ady :
40.IP
41\f(CW$ pykosd -s 60 --loop 5\fR
42.IP
43Uruchomi pykosd. Zawarto��kranu b�ie od�wierzona co 60 sekund,
44i b�ie widoczna przez 3 sekundy (domy�lnie) za ka�dym razem. Po pi�tek iteracji
45program zako� swoje dzia�anie.
46.PP
47This program is free software; you can redistribute it and/or modify
48it under the terms of the GNU General Public License as published by
49the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
50(at your option) any later version.
51.PP
52This program is distributed in the hope that it will be useful,
53but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
54MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
55GNU General Public License for more details.
56.PP
57You should have received a copy of the GNU General Public License
58along with this program; if not, write to the Free Software
59Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA.
60.PP
61Raporty o b��ch prosz�ierowa�o : Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com
Note: See TracBrowser for help on using the browser.