root / pykota / trunk / man / fr / pknotify.1 @ 2824

.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36.
.TH PKNOTIFY "1" "mars 2006" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"
.SH NOM
pknotify \- page de manuel de pknotify 1.24beta_unofficial
.SH DESCRIPTION
pknotify v1.24beta_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com
.PP
Notifie ou pose des questions aux utilisateurs finaux qui ont lanc�'application PyKotIcon.
.PP
ligne de commande :
.TP
pknotify
[options]  [arguments]
.PP
options :
.TP
\fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
Affiche le num� de version de pknotify et quitte.
.TP
\fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Affiche ce message et quitte.
.TP
\fB\-d\fR | \fB\-\-destination\fR h[:p]
Indique l'h�destination et le port optionel
sur lesquels contacter l'application distante
PyKotIcon. Cette option est obligatoire.
S'il n'est pas sp�fi�le port par d�ut
est 7654.
.TP
\fB\-a\fR | \fB\-\-ask\fR
Indique �knotify de demander quelque chose �'utilisateur distant. Ensuite pknotify va
afficher le r�ltat.
.TP
\fB\-C\fR | \fB\-\-checkauth\fR
Quand \fB\-\-ask\fR est utilis�t qu'�a fois un
champ 'username' et un champ 'password' sont
demand��'utilisateur final, alors pkotify
tentera d'authentifier l'utilisateur avec
PAM. Si l'authentification r�sit, ce programme
affichera "AUTH=YES", sinon "AUTH=NO".
Si un champ manque, "AUTH=IMPOSSIBLE" sera
affich�Si l'utilisateur est authentifi�alors
"USERNAME=xxxx" sera �lement affich�.TP
\fB\-c\fR | \fB\-\-confirm\fR
Indique �knotify de demander si l'utilisateur
veut confirmer ou annuler.
.TP
\fB\-D\fR | \fB\-\-denyafter\fR N
Avec l'option \fB\-\-checkauth\fR ci\-dessus, indique �knotify de faire jusqu'� tentatives tant que
le mot de passe est incorrect.
Apr�avoir atteint la limite, "DENY" sera
affich�ce qui rejettera en fait le travail.
La valeur par d�ut de N est 1, qui indique
que le travail sera rejet��la premi�
tentative infructueuse.
.TP
\fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR
Indique �knotify d'envoyer un message
d'information �'utilisateur final.
.TP
\fB\-q\fR | \fB\-\-quit\fR
Indique �knotify d'envoyer un message demandant
�'application PyKotIcon de quitter. Cette option
peut �e combin�avec les autres pour faire en
sort que PyKotIcon quitte apr�avoir renvoy�a
r�nse de la boite de dialogue.
.TP
\fB\-t\fR | \fB\-\-timeout\fR T
Indique �knotify d'ignorer la r�nse venant de
l'utilisateur s'il a mis plus de T secondes ��ndre apr�que la boite de dialogue ait �
ouverte. La valeur par d�ut est 0 seconde, qui
indique �knotify d'attendre ind�niment.
Utilisez cette option pour �ter qu'un
utilisateur qui a quitt�on ordinateur ne
bloque inutilement la file d'impression.
.IP
You MUST specify either \fB\-\-ask\fR, \fB\-\-confirm\fR, \fB\-\-notify\fR or \fB\-\-quit\fR.
.IP
arguments :
.HP
\fB\-a\fR | \fB\-\-ask\fR : Several arguments are accepted, or the form
.IP
"label:varname:defaultvalue". The result will
be printed to stdout in the following format :
VAR1NAME=VAR1VALUE
VAR2NAME=VAR2VALUE
\&...
If the dialog was cancelled, nothing will be
printed. If one of the varname is 'password'
then this field is asked as a password (you won't
see what you type in), and is NOT printed. Although
it is not printed, it will be used to check if
authentication is valid if you specify \fB\-\-checkauth\fR.
.TP
\fB\-c\fR | \fB\-\-confirm\fR : A single argument is expected, representing the
message to display. If the dialog is confirmed
then pknotify will print OK, else CANCEL.
.TP
\fB\-n\fR | \fB\-\-notify\fR : A single argument is expected, representing the
message to display. In this case pknotify will
always print OK.
.PP
examples :
.IP
pknotify \fB\-d\fR client:7654 \fB\-\-confirm\fR "This job costs :
.PP
10 credits !"
.IP
Would display the cost of a print job and asks for confirmation.
.IP
pknotify \fB\-\-destination\fR $PYKOTAJOBORIGINATINGHOSTNAME:7654 \e
.IP
\fB\-\-checkauth\fR \fB\-\-ask\fR "Your name:username:" "Your password:password:"
.IP
Asks an username and password, and checks if they are valid.
NB : The PYKOTAJOBORIGINATINGHOSTNAME environment variable is
only set if you launch pknotify from cupspykota through a directive
in ~pykota/pykota.conf
.IP
The TCP port you'll use must be reachable on the client from the
print server.
.PP
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
.PP
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.
.PP
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA.
.PP
Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com