1 | .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.33. |
---|
2 | .TH EDPYKOTA "1" "��� 2004" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" |
---|
3 | .SH NAME |
---|
4 | edpykota \- manual page for edpykota 1.20beta_unofficial |
---|
5 | .SH DESCRIPTION |
---|
6 | edpykota v1.20beta_unofficial (c) 2003-2004 C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres |
---|
7 | �������� � �yKota. |
---|
8 | .PP |
---|
9 | ���� ��� |
---|
10 | .IP |
---|
11 | edpykota [��� �� �� ... �� |
---|
12 | .IP |
---|
13 | edpykota [��� �� �� ... �� |
---|
14 | .PP |
---|
15 | ���: |
---|
16 | .TP |
---|
17 | \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR |
---|
18 | ��� �����edpykota� ���. |
---|
19 | .TP |
---|
20 | \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR |
---|
21 | ��� ����� ���. |
---|
22 | .TP |
---|
23 | \fB\-a\fR | \fB\-\-add\fR |
---|
24 | �������/���� �� �� |
---|
25 | �����������TP |
---|
26 | \fB\-d\fR | \fB\-\-delete\fR |
---|
27 | ������� � �������� ��. � ��� � ��� |
---|
28 | .TP |
---|
29 | \fB\-c\fR | \fB\-\-charge\fR p[,j] |
---|
30 | ����� ��� ��� � ����������� �� ���������. � ������, ��������������� ��� |
---|
31 | .TP |
---|
32 | \fB\-i\fR | \fB\-\-ingroups\fR g1[,g2...] |
---|
33 | ����� ����� � ��� |
---|
34 | ���������� � �� |
---|
35 | ����� ��������TP |
---|
36 | \fB\-u\fR | \fB\-\-users\fR |
---|
37 | ��������� �� ������������.TP |
---|
38 | \fB\-P\fR | \fB\-\-printer\fR p |
---|
39 | �������� �������p. |
---|
40 | ����p ���������� ���� �������� ����� |
---|
41 | ��*, �� ���������������� ��� |
---|
42 | �������. |
---|
43 | .TP |
---|
44 | \fB\-G\fR | \fB\-\-pgroups\fR pg1[,pg2...] ������ ���� � �� |
---|
45 | ����g1, pg2, �.��������. |
---|
46 | �������������� ����� ������� ���. |
---|
47 | ������ ������������������� �������� �� ������������ � �������� ����� � ���� ���������� |
---|
48 | .TP |
---|
49 | \fB\-g\fR | \fB\-\-groups\fR |
---|
50 | �������� � �� ����� |
---|
51 | �� �� |
---|
52 | .TP |
---|
53 | \fB\-p\fR | \fB\-\-prototype\fR u|g �������� ����g ��� |
---|
54 | ������� |
---|
55 | .TP |
---|
56 | \fB\-n\fR | \fB\-\-noquota\fR |
---|
57 | ���������� ����. |
---|
58 | .TP |
---|
59 | \fB\-r\fR | \fB\-\-reset\fR |
---|
60 | ������� �� � ��� ���� � ������� |
---|
61 | �������� ����� |
---|
62 | .TP |
---|
63 | \fB\-R\fR | \fB\-\-hardreset\fR |
---|
64 | �������� � ��� ���� |
---|
65 | � ��� ��������� |
---|
66 | ���. |
---|
67 | .TP |
---|
68 | \fB\-l\fR | \fB\-\-limitby\fR l |
---|
69 | �������������� ��� � ��� ������������ � |
---|
70 | ������ ��'quota' (�������� ��� 'quota' (����\&'balance' (������), 'quota-then-balance' (��������� 'balance-then-quota' (���� |
---|
71 | ��� ����: � ��� quota-then-balance � balance-then-quota |
---|
72 | � �� ��� �� |
---|
73 | .TP |
---|
74 | \fB\-b\fR | \fB\-\-balance\fR b |
---|
75 | ������ ��� ����� ���. |
---|
76 | � �������������������� � � ����+ �-. |
---|
77 | ����: ������� ���, �����, |
---|
78 | �� ������� ���������� |
---|
79 | � �� � �� ��� ������������������. |
---|
80 | .TP |
---|
81 | \fB\-S\fR | \fB\-\-softlimit\fR sl |
---|
82 | ���������l �� |
---|
83 | .TP |
---|
84 | \fB\-H\fR | \fB\-\-hardlimit\fR hl |
---|
85 | ����� ���� hl ��. |
---|
86 | .IP |
---|
87 | ������ � �� � �� � �� �� ��������� �� ����\fB\-\-add\fR. |
---|
88 | .PP |
---|
89 | ���� |
---|
90 | .IP |
---|
91 | \f(CW$ edpykota --add -p jerome john paul george ringo/ringo@example.com\fR |
---|
92 | .IP |
---|
93 | ����� ��john, paul, george � ringo ������������� � � �� �� ���erome. ���jerome ������ |
---|
94 | �������mail �� ���ingo �&'ringo@example.com' |
---|
95 | .IP |
---|
96 | \f(CW$ edpykota --printer lp -S 50 -H 60 jerome\fR |
---|
97 | .IP |
---|
98 | �������erome � ���lp ������50 ��, � �� �0 ��. � �� ��jerome �� ��� lp � �������������� ���� |
---|
99 | .IP |
---|
100 | \f(CW$ edpykota --add --printer lp --ingroups coders,it -S 50 -H 60 jerome\fR |
---|
101 | .IP |
---|
102 | ��� ��, ���� �� �� ��jerome �� |
---|
103 | ��� lp ������������ ������jerome ������� "coders" � "it" ������� ������IP |
---|
104 | \f(CW$ edpykota -g -S 500 -H 550 financial support\fR |
---|
105 | .IP |
---|
106 | ���������00 �� � ��� ��50 |
---|
107 | �� � ��� financial � support �������IP |
---|
108 | \f(CW$ edpykota --reset jerome "jo*"\fR |
---|
109 | .IP |
---|
110 | ����� ��������erome � �������������'jo' ������� ����� � ����� ������������ ��� � ���������������fB\-\-hardreset\fR | \fB\-R\fR . |
---|
111 | .IP |
---|
112 | \f(CW$ edpykota --printer hpcolor --noquota jerome\fR |
---|
113 | .IP |
---|
114 | �������� ���erome � ����hpcolor. |
---|
115 | �� ����������� ��� ������� |
---|
116 | ���� �������� |
---|
117 | � �����rome �������������.IP |
---|
118 | \f(CW$ edpykota --limitby balance jerome\fR |
---|
119 | .IP |
---|
120 | �������erome ������ ��� � |
---|
121 | .IP |
---|
122 | \f(CW$ edpykota --balance +10.0 jerome\fR |
---|
123 | .IP |
---|
124 | ������ �����jerome ��10.0 ���(������ ������� ��� ����(-) ����� ��� �� � ��� |
---|
125 | .IP |
---|
126 | \f(CW$ edpykota --delete jerome rachel\fR |
---|
127 | .IP |
---|
128 | ���������jerome � rachel � ������������ � ��� ���������� |
---|
129 | .IP |
---|
130 | \f(CW$ edpykota --printer lp --charge 0.1\fR |
---|
131 | .IP |
---|
132 | ���� ��� � �����.1. �� ���������� |
---|
133 | .IP |
---|
134 | \f(CW$ edpykota --printer hplj1,hplj2 --pgroups Laser,HP\fR |
---|
135 | .IP |
---|
136 | ���� ��� hplj1 � hplj2 � �� ����aser � HP. |
---|
137 | ������� ���hplj1 ��plj2, ����� ���� � ���� � � ������Laser � HP. |
---|
138 | .PP |
---|
139 | This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
---|
140 | it under the terms of the GNU General Public License as published by |
---|
141 | the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or |
---|
142 | (at your option) any later version. |
---|
143 | .PP |
---|
144 | This program is distributed in the hope that it will be useful, |
---|
145 | but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
---|
146 | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
---|
147 | GNU General Public License for more details. |
---|
148 | .PP |
---|
149 | You should have received a copy of the GNU General Public License |
---|
150 | along with this program; if not, write to the Free Software |
---|
151 | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. |
---|
152 | .PP |
---|
153 | ��� ��� �� e-mail � Jerome Alet - alet@librelogiciel.com |
---|