root / pykota / trunk / man / de_DE / pkprinters.1 @ 2020

Revision 1900, 4.2 kB (checked in by jalet, 20 years ago)

Updated German manual pages

  • Property svn:eol-style set to native
  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
Line 
1.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.33.
2.TH PKPRINTERS "1" "November 2004" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"
3.SH NAME
4pkprinters \- manual page for pkprinters 1.20_official
5.SH DESCRIPTION
6pkprinters v1.20_official (c) 2003-2004 C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres
7Ein Druckermanager f�ota.
8.PP
9Kommandozeilen-Gebrauch:
10.IP
11pkprinters [Optionen] Drucker1 Drucker2 Drucker3 ... DruckerN
12.PP
13Optionen:
14.TP
15\fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
16Gibt die Versionsnummer von pkprinters aus und endet.
17.TP
18\fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
19Gibt diese Nachricht aus und endet.
20.TP
21\fB\-a\fR | \fB\-\-add\fR
22F�ucker hinzu, wenn sie in der Kontingentverwaltung
23noch nicht existieren. Wenn sie existieren, werden sie
24angepasst, ausser \fB\-s\fR | \fB\-\-skipexisting\fR ist auch gesetzt.
25.TP
26\fB\-d\fR | \fB\-\-delete\fR
27L�t Drucker aus der Kontingentverwaltung.
28.HP
29\fB\-D\fR | \fB\-\-description\fR d F�n Druckern eine Beschreibung hinzu.
30.TP
31\fB\-c\fR | \fB\-\-charge\fR p[,j]
32Setzt den Preis pro Seite und pro Auftrag fest. Der Preis
33pro Auftrag ist fakultativ.
34Werden beide verwendet, trennen Sie sie mit einem Komma ab.
35Flie�ommazahlen und negative Werte sind erlaubt.
36.TP
37\fB\-g\fR | \fB\-\-groups\fR pg1[,pg2...] F�n/die Drucker der Druckergruppen pg1,
38pg2, etc..., die schon existieren m� hinzu.
39Eine Druckergruppe ist wie ein normaler Drucker,
40bloss kennt man ihn �erweise im
41Drucksystem nicht. Richten Sie Druckergruppen genau
42gleich wie Drucker ein, dann f�ie andere
43Drucker mit dieser Option hinzu.
44Die Kontof� wird f�en Drucker und f�e
45Druckergruppen, denen er angeh� gemacht,
46die Kontingent��wird f� Drucker
47und f�e Druckergruppen, zu denen er geh�
48gemacht.
49Wenn die Option \fB\-\-remove\fR (siehe weiter unten) nicht
50gesetzt ist, so werden standardm�ig Drucker der
51angegebenen Druckergruppe hinzugef�TP
52\fB\-l\fR | \fB\-\-list\fR
53Gibt Informationen �en/die Drucker und die
54Druckergruppen, denen er angeh� aus.
55.TP
56\fB\-r\fR | \fB\-\-remove\fR
57In Kombination mit der obigen Option \fB\-\-groups\fR werden
58Drucker aus der angegebenen Druckergruppe entfernt.
59.TP
60\fB\-s\fR | \fB\-\-skipexisting\fR
61In Kombination mit der obigen Option \fB\-\-add\fR verhindert
62dies, dass pkprinters existierende Drucker ver�ert.
63.IP
64Drucker1 bis DruckerN kann Platzhalter enthalten, wenn die Option \fB\-\-add\fR
65nicht gesetzt ist.
66.PP
67Beispiele:
68.IP
69\f(CW$ pkprinters --add -D "HP Printer" --charge 0.05,0.1 hp2100 hp2200 hp8000\fR
70.IP
71Dies richtet drei Drucker mit Namen hp2100, hp2200 und hp8000 ein.
72Die Seitenkosten f�se Drucker ist auf 0.05 Einheiten festgelegt und
73ihr Preis pro Auftrag auf 0.01 Einheiten. Einheiten k�n Ihrer W�ung
74entsprechen oder was immer Sie unter ihnen verstehen wollen.
75Die Beschreibung aller Drucker ist auf die Zeichenkette "HP Printer"
76gesetzt. Wenn irgendeiner dieser Drucker schon existiert, wird er
77modifiziert, ausser die Option \fB\-s\fR | \fB\-\-skipexisting\fR ist auch gesetzt.
78.IP
79\f(CW$ pkprinters --delete "*"\fR
80.IP
81Dies l�t alle Drucker und dazugeh�en Kontingentinformationen
82vollst�ig, ebenso die Liste der Druckauftr�. VORSICHT!
83.IP
84\f(CW$ pkprinters --groups Laser,HP "hp*"\fR
85.IP
86Dies f�le Drucker, deren Namen zu "hp*" passen, den Druckergruppen
87Laser und HP, die schon VORHANDEN SEIN M�SEN, hinzu.
88.IP
89\f(CW$ pkprinters --groups LexMark --remove hp2200\fR
90.IP
91Dies entfernt den Drucker hp2200 aus der Druckergruppe LexMark.<
92.PP
93This program is free software; you can redistribute it and/or modify
94it under the terms of the GNU General Public License as published by
95the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
96(at your option) any later version.
97.PP
98This program is distributed in the hope that it will be useful,
99but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
100MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
101GNU General Public License for more details.
102.PP
103You should have received a copy of the GNU General Public License
104along with this program; if not, write to the Free Software
105Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
106.PP
107Melden Sie bitte Fehler an: Jerome Alet - alet@librelogiciel.com
Note: See TracBrowser for help on using the browser.