[1866] | 1 | .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.33. |
---|
[1894] | 2 | .TH EDPYKOTA "1" "November 2004" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" |
---|
[1866] | 3 | .SH NAME |
---|
[1900] | 4 | edpykota \- manual page for edpykota 1.20_official |
---|
[1866] | 5 | .SH DESCRIPTION |
---|
[1900] | 6 | edpykota v1.20_official (c) 2003-2004 C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres |
---|
| 7 | Ein Druckkontingent-Editor f�ota. |
---|
[1866] | 8 | .PP |
---|
[1884] | 9 | Kommandozeilen-Gebrauch: |
---|
[1866] | 10 | .IP |
---|
[1900] | 11 | edpykota [options] benutzer1 benutzer2 ... benutzerN |
---|
[1866] | 12 | .IP |
---|
[1900] | 13 | edpykota [options] gruppe1 gruppe2 ... gruppeN |
---|
[1866] | 14 | .PP |
---|
[1884] | 15 | Optionen: |
---|
[1866] | 16 | .TP |
---|
| 17 | \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR |
---|
[1884] | 18 | Gibt die Versionsnummer von edpykota aus und endet. |
---|
[1866] | 19 | .TP |
---|
| 20 | \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR |
---|
[1884] | 21 | Gibt diese Meldung aus und endet. |
---|
[1866] | 22 | .TP |
---|
| 23 | \fB\-a\fR | \fB\-\-add\fR |
---|
[1900] | 24 | F�ue Benutzer und/oder Drucker hinzu, wenn sie |
---|
| 25 | noch nicht in der Datenbank der Kontigentverwaltung |
---|
| 26 | vorhanden sind. |
---|
[1866] | 27 | .TP |
---|
| 28 | \fB\-d\fR | \fB\-\-delete\fR |
---|
[1900] | 29 | L�t Benutzer/Gruppen aus der Kontigentverwaltung. |
---|
[1884] | 30 | Drucker werden nie gel�t. |
---|
[1866] | 31 | .TP |
---|
| 32 | \fB\-c\fR | \fB\-\-charge\fR p[,j] |
---|
[1884] | 33 | Setzt den Preis pro Seite und pro Auftrag fest, der |
---|
| 34 | f� betreffenden Drucker festgesetzt ist. Der Preis |
---|
| 35 | pro Auftrag ist fakultativ. Werden beide verwendet, |
---|
| 36 | trennen Sie sie mit einem Komma ab. |
---|
| 37 | Flie�ommazahlen sind erlaubt. |
---|
[1866] | 38 | .TP |
---|
[1900] | 39 | \fB\-i\fR | \fB\-\-ingroups\fR g1[,g2...] F�n Benutzer in jede der aufgef� |
---|
[1884] | 40 | Gruppen ein, Trennung mit Kommas. Die Gruppen |
---|
[1900] | 41 | m�schon in der Kontingentverwaltung existieren. |
---|
[1866] | 42 | .TP |
---|
| 43 | \fB\-u\fR | \fB\-\-users\fR |
---|
[1900] | 44 | Editiert das Kontingent f� Benutzer, dies ist der Standard. |
---|
[1866] | 45 | .TP |
---|
| 46 | \fB\-P\fR | \fB\-\-printer\fR p |
---|
[1900] | 47 | Editiert das Kontingent nur auf dem Drucker p. p kann aber |
---|
| 48 | Platzhalter-Zeichen enthalten, um nur einige Drucker |
---|
[1884] | 49 | auszuw�en. Der Standardwert ist *, das heisst alle |
---|
| 50 | Drucker |
---|
| 51 | Sie k�n verschiedene Namen oder Platzhalter, |
---|
| 52 | getrennt durch Kommas, angeben. |
---|
[1866] | 53 | .TP |
---|
[1884] | 54 | \fB\-G\fR | \fB\-\-pgroups\fR pg1[,pg2...] F�n/die Drucker der Druckergruppen pg1, |
---|
| 55 | pg2, etc..., die schon existieren m� hinzu. |
---|
| 56 | Eine Druckergruppe ist wie ein normaler Drucker, |
---|
| 57 | bloss kennt man ihn �erweise nicht im |
---|
| 58 | Drucksystem. Richten Sie Druckergruppen genau |
---|
| 59 | gleich wie Drucker ein, dann f�ie andere |
---|
| 60 | Drucker mit dieser Option dazu. |
---|
[1900] | 61 | Die Kontof� wird f�en Drucker und f�e |
---|
[1884] | 62 | Druckergruppen, denen er angeh� gemacht, |
---|
| 63 | die Kontingent��wird f� Drucker |
---|
| 64 | und f�e Druckergruppen, zu denen er geh� |
---|
| 65 | gemacht. |
---|
[1866] | 66 | .TP |
---|
| 67 | \fB\-g\fR | \fB\-\-groups\fR |
---|
[1900] | 68 | Editiert Benutzergruppen-Kontingente anstelle von |
---|
| 69 | Einzelbenutzern. |
---|
[1866] | 70 | .TP |
---|
[1900] | 71 | \fB\-p\fR | \fB\-\-prototype\fR u|g Setzt Benutzer u oder Gruppe g als Vorlage, um |
---|
[1884] | 72 | Druckkontingente zu setzen. |
---|
[1866] | 73 | .TP |
---|
| 74 | \fB\-n\fR | \fB\-\-noquota\fR |
---|
[1884] | 75 | Setzt keine Kontingentsbeschr�ung, sondern |
---|
[1900] | 76 | macht bloss die Kontof�. |
---|
[1866] | 77 | .TP |
---|
| 78 | \fB\-r\fR | \fB\-\-reset\fR |
---|
[1884] | 79 | Setzt den aktuellen Seitenz�er auf den |
---|
[1900] | 80 | angegebenen Druckern f� Benutzer oder f� Gruppe auf Null zur�er lebensl�liche |
---|
[1884] | 81 | Seitenz�er bleibt unver�ert. |
---|
| 82 | .TP |
---|
[1866] | 83 | \fB\-R\fR | \fB\-\-hardreset\fR |
---|
| 84 | Setzt den aktuellen und den lebensl�lichen |
---|
[1884] | 85 | Seitenz�er auf den angegebenen Druckern f� Benutzer oder die Gruppe auf Null zur�TP |
---|
| 86 | \fB\-l\fR | \fB\-\-limitby\fR l |
---|
[1900] | 87 | Bestimmen Sie, ob der Benutzer/die Gruppe f� |
---|
[1866] | 88 | Drucken via account balance oder via Seitenkontingent |
---|
| 89 | limitiert wird. |
---|
[1900] | 90 | Der Standardwert ist 'quota'. Erlaubte Werte sind |
---|
[1884] | 91 | \&'quota' 'balance' 'quota-then-balance' und |
---|
| 92 | \&'balance-then-quota'. |
---|
| 93 | ACHTUNG: quota-then-balance und balance-then-quota |
---|
| 94 | sind noch nicht implementiert. |
---|
[1866] | 95 | .TP |
---|
[1884] | 96 | \fB\-b\fR | \fB\-\-balance\fR b |
---|
| 97 | Setzt die Abrechnungsbalance f� Benutzer auf b. |
---|
[1866] | 98 | Die Abrechnungsbalance kann erh�oder vermindert |
---|
| 99 | werden, wenn b das Vorzeichen + oder - tr�. |
---|
[1900] | 100 | ACHTUNG: wenn die Abrechnungsbalance vermindert wird, |
---|
[1884] | 101 | wird auch die Gesamtsumme, die der Benutzer bis anhin |
---|
| 102 | bezahlt hat, ebenso vermindert. |
---|
| 103 | Gruppen haben keine eigentliche Balance, sondern |
---|
[1900] | 104 | die Summe der Balance ihrer Benutzer. |
---|
[1884] | 105 | .TP |
---|
| 106 | \fB\-S\fR | \fB\-\-softlimit\fR sl |
---|
[1900] | 107 | Setzt die weiche Kontingentslimite auf sl Seiten. |
---|
[1866] | 108 | .TP |
---|
| 109 | \fB\-H\fR | \fB\-\-hardlimit\fR hl |
---|
[1884] | 110 | Setzt die harte Kontingentslimita auf hl Seiten. |
---|
[1866] | 111 | .IP |
---|
| 112 | benutzer1 bis benutzerN und gruppe1 bis gruppeN k�n Platzhalter benutzen, |
---|
[1884] | 113 | wenn die Option \fB\-\-add\fR nicht gesetzt ist. |
---|
[1866] | 114 | .SS "Beispiele:" |
---|
[1900] | 115 | .IP |
---|
[1884] | 116 | $ edpykota \fB\-\-add\fR \fB\-p\fR jerome john paul george ringo/ringo@example.com |
---|
| 117 | .IP |
---|
[1866] | 118 | Benutzer john, paul, george und ringo werden zur Kontingentverwaltung |
---|
[1884] | 119 | hinzugef�lle ihre Druckkontingentwerte werden auf den Wert |
---|
[1866] | 120 | von Benutzer jerome gesetzt. Der Benutzer jerome muss schon existieren. |
---|
[1900] | 121 | .IP |
---|
| 122 | \f(CW$ edpykota --printer lp -S 50 -H 60 jerome\fR |
---|
| 123 | .IP |
---|
[1866] | 124 | Dies setzt das Druckkontingent von jerome f� lp Drucker auf |
---|
| 125 | eine weiche Grenze von 50 Seiten und auf eine harte Grenze von 80 |
---|
| 126 | Seiten. Wenn entweder der Benutzer jerome oder der Drucker lp nicht |
---|
[1900] | 127 | exisitiert, wird nichts ausgef�.IP |
---|
[1884] | 128 | \f(CW$ edpykota --add --printer lp --ingroups coders,it -S 50 -H 60 jerome\fR |
---|
[1900] | 129 | .IP |
---|
[1884] | 130 | Das gleiche wie oben, doch wenn entweder der Benutzer jerome oder der |
---|
[1866] | 131 | Drucker lp auf der Kontingentverwaltung nicht exisitieren, |
---|
| 132 | werden sie automatisch angelegt. Desgleichen wird der Benutzer jerome |
---|
| 133 | in die Gruppen 'coders' und 'it' eingef�ie aber schon in der |
---|
[1900] | 134 | Kontingentverwaltung existieren m� |
---|
| 135 | .IP |
---|
| 136 | \f(CW$ edpykota -g -S 500 -H 550 financial support\fR |
---|
[1884] | 137 | .IP |
---|
| 138 | Dies setzt den Gruppen 'financial' und 'support' das weiche |
---|
[1866] | 139 | Druckkontingent auf 500 und das harte auf 550 Seiten f�e |
---|
| 140 | Drucker. |
---|
| 141 | .IP |
---|
[1884] | 142 | \f(CW$ edpykota --reset jerome "jo*"\fR |
---|
[1900] | 143 | .IP |
---|
[1884] | 144 | Dies setzt den Seitenz�er f�ome auf allen Druckern auf Null |
---|
[1866] | 145 | zur�benso f�e Benutzer, deren Namen mit 'jo' beginnt. |
---|
| 146 | Ihre lebensl�lichen Seitenz�er auf den einzelnen Druckern bleibt |
---|
| 147 | unver�ert. |
---|
[1884] | 148 | Sie k�n die lebensl�lichen Seitenz�er mit der |
---|
[1900] | 149 | Kommandozeilenoption \fB\-\-hardreset\fR | \fB\-R\fR zur�zen. |
---|
[1884] | 150 | .IP |
---|
| 151 | \f(CW$ edpykota --printer hpcolor --noquota jerome\fR |
---|
| 152 | .IP |
---|
| 153 | Dies weist Pykota an, jerome beim Drucken auf dem Drucker hpcolor |
---|
[1866] | 154 | keine Limiten aufzuerlegen. Alle seine Auftr� auf diesen Drucker |
---|
| 155 | werden zugelassen, doch die Abrechnung der Seiten bleibt. |
---|
| 156 | Druckkontingente f�ome auf den anderen Druckern bleiben |
---|
[1884] | 157 | unver�ert. |
---|
| 158 | .IP |
---|
| 159 | \f(CW$ edpykota --limitby balance jerome\fR |
---|
[1900] | 160 | .IP |
---|
[1884] | 161 | Das weist Pykota an, jerome beim Drucken via Konto-Balance zu |
---|
[1866] | 162 | begrenzen. |
---|
| 163 | .IP |
---|
| 164 | \f(CW$ edpykota --balance +10.0 jerome\fR |
---|
[1884] | 165 | .IP |
---|
| 166 | Dies erh�den Kontostand von jerome mit 10.0 (in Ihrer W�ung). |
---|
[1866] | 167 | Sie k�n den Stand mit einem Minuszeichen erniedrigen und ihn, |
---|
| 168 | wenn sie kein Vorzeichen eingeben, auf einen fixen Betrag festlegen. |
---|
| 169 | .IP |
---|
[1884] | 170 | \f(CW$ edpykota --delete jerome rachel\fR |
---|
| 171 | .IP |
---|
| 172 | Dies l�t jerome und rachel komplett aus der Kontingenverwaltung. |
---|
[1866] | 173 | Alle ihre Kontingenge und Auftr� werden ebenfalls gel�t. |
---|
| 174 | .IP |
---|
| 175 | \f(CW$ edpykota --printer lp --charge 0.1\fR |
---|
[1900] | 176 | .IP |
---|
[1884] | 177 | Dies setzt den Seitenpreis auf dem Drucker lp auf 0.1. Der Preis |
---|
[1866] | 178 | pro Auftrag wird nicht ver�ert. |
---|
| 179 | .IP |
---|
| 180 | \f(CW$ edpykota --printer hplj1,hplj2 --pgroups Laser,HP\fR |
---|
[1884] | 181 | .IP |
---|
| 182 | Dies f�e Drucker hplj1 und hlpj2 in die Druckergruppen Laser |
---|
[1866] | 183 | und HP ein. Wenn entweder auf hplj1 oder hplj2 gedruckt wird, wird |
---|
| 184 | das Druckkontingent ebenso f� virtuellen Drucker Laser und |
---|
| 185 | HP beachtet und berechnet. |
---|
[1884] | 186 | .PP |
---|
| 187 | This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
---|
[1900] | 188 | it under the terms of the GNU General Public License as published by |
---|
[1884] | 189 | the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or |
---|
[1866] | 190 | (at your option) any later version. |
---|
| 191 | .PP |
---|
| 192 | This program is distributed in the hope that it will be useful, |
---|
| 193 | but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
---|
| 194 | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
---|
| 195 | GNU General Public License for more details. |
---|
| 196 | .PP |
---|
| 197 | You should have received a copy of the GNU General Public License |
---|
| 198 | along with this program; if not, write to the Free Software |
---|
| 199 | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. |
---|
| 200 | .PP |
---|
| 201 | Melden Sie bitte Fehler an: Jerome Alet - alet@librelogiciel.com |
---|