.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36.
.TH REPYKOTA "1" "juin 2006" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"
.SH NOM
repykota \- page de manuel de repykota 1.25alpha5_unofficial
.SH DESCRIPTION
repykota v1.25alpha5_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com
.PP
Generuje raporty limitów drukowania.
.PP
użycie z linii poleceń :
.IP
repykota [opcje]
.PP
opcje :
.TP
\fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
Wyświetla wersję repykota i następnie kończy działanie.
.TP
\fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Wyświetla tą wiadomość i następnie kończy działanie.
.TP
\fB\-u\fR | \fB\-\-users\fR
Generuje raport dla użytkownika/użytkowników, ta opcja jest
domyślna.
.TP
\fB\-g\fR | \fB\-\-groups\fR
Generuje raport dla grup/grupy zamiast dla użytkownika.
.TP
\fB\-i\fR | \fB\-\-ingroups\fR g1[,g2...]
Bierze pod uwagę użytkowników będących członkami wymienionych
grup. Zarezerwowane dla administratorów systemu PyKota.
.TP
\fB\-P\fR | \fB\-\-printer\fR p
Generuj raporty tylko dla drukarki p. Dodatkowo p akceptuje
wzorce dopasowania tak abyś mógł wybrać tylko
niektóre drukarki. Wartością domyślną jest *, co oznacza
wszystkie drukarki.
Możesz określić wiele nazw oraz wzorców dopasowania
oddzielając je przecinkami.
.PP
przykłady :
.IP
\f(CW$ repykota --printer lp\fR
.IP
Wyświetli stan limitów dla wszystkich użytkowników którzy używają drukarki lp.
.IP
\f(CW$ repykota\fR
.IP
Wyświetli stan limitów dla wszystkich użytkowników na wszystkich drukarkach.
.IP
\f(CW$ repykota --printer "laser*,*pson" jerome "jo*"\fR
.IP
Wyświetli stan limitów dla użytkownika jerome oraz wszystkich użytkowników
których nazwa rozpoczyna się od znaków "jo" na wszystkich drukarkach których nazwy
rozpoczynają się od wyrażenia "laser" oraz kończą wyrażeniem "pson".
.IP
Jeśli repykota zostanie uruchomiona przez użytkownika który nie jest administratorem
systemu PyKota wówczas argumenty reprezentujące użytkowników lub grupy są ignorowane i
wyświetlany jest raport tylko dla użytkownika/grupy.
.PP
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
.PP
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.
.PP
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA.
.PP
Raporty o błędach proszę kierować do : Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com