.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36.
.TH PKBANNER "1" "avril 2006" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"
.SH NOM
pkbanner \- page de manuel de pkbanner 1.24_unofficial
.SH DESCRIPTION
pkbanner v1.24_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com
.PP
Generuje banery.
.PP
użycie z linii poleceń :
.TP
pkbanner
[opcje]  [więcej informacji]
.PP
opcje :
.TP
\fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
Wyświetla wersję pkbanner i następnie kończy działanie.
.TP
\fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Wyświetla tą informację i następnie kończy działanie.
.TP
\fB\-l\fR | \fB\-\-logo\fR img
Użyj obrazka img jako logo, które będzie wyśrodkowane
u góry strony. Domyślnym logo jest
/usr/share/pykota/logos/pykota.jpeg
.TP
\fB\-p\fR | \fB\-\-pagesize\fR sz
Ustawia sz jako rozmiar strony. Większość ogólnie znanych
rozmiarów jest rozpoznawana, jak 'A4' czy 'Letter'
dla przykładu. Domyślnym rozmiarem jest A4.
.TP
\fB\-s\fR | \fB\-\-savetoner\fR s
Ustawia współczynnik jasności tekstu na s%. Opcja ta może być
użyta jako 'oszczędnościowe drukowanie'. Domyślną wartością jest 0, co oznacza
brak oszczędnościowego drukowania.
.TP
\fB\-u\fR | \fB\-\-url\fR u
Używa u jako url (odnośnika) który będzie wydrukowany na
dole strony bannera. Domyślnym odnośnikiem jest :
http://www.librelogiciel.com/software/
.PP
przykłady :
.IP
Używanie pkbanner bezpośrednio z linii poleceń nie jest zalecane,
chyba że w grę wchodzi testowanie. pkbanner powinien być użyty w dyrektywach
\&'startingbanner' lub 'endingbanner' które są obecne w pliku pykota.conf
.IP
startingbanner: /usr/bin/pkbanner \fB\-\-logo=\fR"" \fB\-\-savetoner\fR=\fI75\fR
.IP
Z takim ustawieniem w pykota.conf, wszystkie zadania drukowania
będą poprzedzone bannerem rozmiaru A4 który nie będzie zawierał loga, zaś jasność tekstu
będzie zwiększona do 75%. Wyjście PostScript będzie wysłane bezpośrednio
do drukarku.
.IP
Więcej możliwości znajdziesz w przykładowym pliku konfiguracjnym zawartym w pakiecie
PyKota.
.PP
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
.PP
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.
.PP
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA.
.PP
Raporty o błędach proszę kierować do : Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com