.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36.
.TH PKPRINTERS "1" "avril 2006" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"
.SH NOM
pkprinters \- page de manuel de pkprinters 1.24_unofficial
.SH DESCRIPTION
pkprinters v1.24_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com
.PP
Un gestionnaire d'imprimantes pour PyKota.
.PP
ligne de commande :
.IP
pkprinters [options] impr1 impr2 impr3 ... imprN
.PP
options :
.TP
\fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
Affiche la version de pkprinters et quitte.
.TP
\fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Affiche ce message et quitte.
.TP
\fB\-a\fR | \fB\-\-add\fR
Ajoute les imprimantes si elles n'existent pas déjà
dans la base de données. Si elles existent, alors
elles sont modifiées sauf si l'option de ligne de
commande \fB\-s\fR|\-\-skipexisting est aussi utilisée.
.TP
\fB\-d\fR | \fB\-\-delete\fR
Supprime les imprimantes de la base de données.
.HP
\fB\-D\fR | \fB\-\-description\fR d Ajoute une description textuelle aux imprimantes.
.TP
\fB\-c\fR | \fB\-\-charge\fR p[,j]
Fixes les coûts par page et par travail.
Le coût par travail d'impression est optionnel.
Si les deux sont utilisés, séparez les nombres par
une virgule.
Les nombres négatifs ou avec décimales sont autorisés.
.TP
\fB\-g\fR | \fB\-\-groups\fR pg1[,pg2...] Ajoute ou supprime les imprimantes des groupes
pg1, pg2, etc... qui doivent déjà exister.
Un groupe d'imprimantes est comme une imprimante
normale mais est inconnu du système d'impression.
On crée les groupes d'imprimantes de la même manière
que l'on crée des imprimantes, et ensuite on leur
ajoute des imprimantes avec cette option.
Le décompte et la vérification sont effectués sur
une imprimante et sur tous les groupes auxquels elle
appartient.
Si l'option \fB\-\-remove\fR ci\-dessous n'est pas utilisée,
l'action par défaut est d'ajouter les imprimantes aux
groupes d'imprimantes spécifiés.
.TP
\fB\-l\fR | \fB\-\-list\fR
Liste les informations sur les imprimantes et les
groupes dont elles sont membres.
.TP
\fB\-r\fR | \fB\-\-remove\fR
Combinée avec l'option \fB\-\-groups\fR ci\-dessus, supprime
les imprimantes des groupes spécifiés.
.TP
\fB\-s\fR | \fB\-\-skipexisting\fR
Combinée avec l'option \fB\-\-add\fR ci\-dessus, indique
à pkprinters de ne pas modifier les imprimantes
existantes.
.TP
\fB\-m\fR | \fB\-\-maxjobsize\fR s
Positionne la taille maximale autorisée d'un travail
d'impression sur l'imprimante à s pages.
.TP
\fB\-p\fR | \fB\-\-passthrough\fR
Active le mode 'passthrough' pour l'imprimante. Dans
ce mode, les utilisateurs peuvent imprimer sans impact
sur leur quota ou sur le solde de leur compte.
.TP
\fB\-n\fR | \fB\-\-nopassthrough\fR Désactive le mode 'passthrough' pour l'imprimante.
Sans \fB\-p\fR ou \fB\-n\fR, les imprimantes sont créées en mode
normal, c'est à dire non 'passthrough'.
.IP
Les noms d'imprimantes peuvent contenir des caractères jokers si l'option
\fB\-\-add\fR n'est pas utilisée.
.PP
exemples :
.IP
\f(CW$ pkprinters --add -D "Imprimante HP" --charge 0.05,0.1 hp2100 hp2200 hp8000\fR
.IP
Ceci va créer les trois imprimantes hp2100, hp2200 and hp8000.
Leur coût par page sera fixé à 0.05 unité, et leur coût par travail sera
fixé à 0.1 unité. Les unités sont dans votre propre monnaie,
ou dans ce que vous voulez qu'elles signifient.
Leurs descriptions seront positionnées à "Imprimante HP".
Si l'une de ces imprimantes existe déjà, elle sera modifiée à moins que
l'option \fB\-s\fR|\-\-skipexisting ne soit aussi utilisée.
.IP
\f(CW$ pkprinters --delete "*"\fR
.IP
Ceci va complètement effacer toutes les imprimantes, leurs informations
de quota ainsi que leurs historiques des travaux. SOYEZ PRUDENTS !
.IP
\f(CW$ pkprinters --groups Laser,HP "hp*"\fR
.IP
Ceci ba mettre toutes les imprimantes dont le nom correspond à "hp*"
dans les groupes Laser et HP, qui DOIVENT déjà exister.
.IP
\f(CW$ pkprinters --groups LexMark --remove hp2200\fR
.IP
Ceci va enlever l'imprimante hp2200 du groupe LexMark.
.PP
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
.PP
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.
.PP
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA.
.PP
Merci d'envoyer les rapports de bugs à : Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com