.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.35.
.TH AUTOPYKOTA "1" "février 2005" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"
.SH NOM
autopykota \- page de manuel de autopykota 1.21beta_unofficial
.SH DESCRIPTION
autopykota v1.21beta_unofficial (c) 2003, 2004, 2005 C@LL \- Conseil Internet & Logiciels Libres
Ein Programm zum automatischen Anlegen von Benutzer\-Konti
und zum Setzen von Anfangswerten
.PP
SIE DÜRFEN NICHT DIESES PROGRAMM VERWENDEN,
WENN SIE DIE KONTINGENTE FÜR IHRE BENUTZER AUF DER BASIS VON SEITENZAHLEN SETZEN WOLLEN!
.PP
Gebrauch auf der Kommandozeile:
.IP
SIE DÜRFEN DIESES PROGRAMM NICHT AUF DER KOMMANDOZEILE BENUTZEN, SONDERN
NUR ALS ALS external policy IN pykota.conf
.IP
autopykota { \fB\-i\fR | \fB\-\-initbalance\fR value }
.PP
Optionen:
.TP
\fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
Gibt die Version von autopykota aus und endet.
.TP
\fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Gibt diese Meldung aus und endet.
.TP
\fB\-i\fR | \fB\-\-initbalance\fR b Setzt den Anfangswert der Balance des Benutzerkontos auf b.
Wenn der Benutzer schon existiert, wird der aktuelle Balance\-Wert
unverändert gelassen. Wenn er nicht gesetzt wird,
ist der Standardwert 0.
.PP
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
.PP
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.
.PP
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111\-1307, USA.
.PP
Melden Sie bitte Fehler an: Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com