.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.33.
.TH EDPYKOTA "1" "Kasım 2004" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"
.SH NAME
edpykota \- manual page for edpykota 1.21alpha6_unofficial
.SH DESCRIPTION
edpykota v1.21alpha6_unofficial (c) 2003-2004 C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres
PyKota için Yazıcı Kotası düzenleyicisi.
.PP
komut satırı kullanmı :
.IP
edpykota [seçenekler] kullanıcı1 kullanıcı2 ... kullanıcıN
.IP
edpykota [seçenekler] grup1 grup2 ... grupN
.PP
seçenkeler :
.TP
\fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
edpykota'nın sürüm numarasını yazar ve çıkar.
.TP
\fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Bu mesajı yazar ve çıkar.
.TP
\fB\-a\fR | \fB\-\-add\fR
Kota Depo Sunucusu'nda bulunmuyorsa
kullanıcılar ve/veya yazıcılar ekler.
.TP
\fB\-d\fR | \fB\-\-delete\fR
Kota deposundan kullanıcılar/grupları siler.
Yazıcılar asla silinmez.
.TP
\fB\-c\fR | \fB\-\-charge\fR p[,j]
Belirli bir yazıcı için sayfa başına fiyat ya da iş
başına fiyat atar. İş başına fiyat tercihe baılıdır.
Eıer ikisi de belirtilecekse, onları virgül ile ayırın.
Ondalık sayı değerleri geçerlidir.
.TP
\fB\-i\fR | \fB\-\-ingroups\fR g1[,g2...]
Kullanıcıları virgül ile ayırılmış listelenen
tüm gruplara koyar. Gruplar Kota Deposu'nda
önceden bulunmak zorundadır.
.TP
\fB\-u\fR | \fB\-\-users\fR
Kullanıcıların yazma kotalarını düzenler, bu öntanımlıdır.
.TP
\fB\-P\fR | \fB\-\-printer\fR y
Sadece y yazıcısı üzerindeki kotaları düzenler.
Y sadece bazı yazıcıları seçmek için maske karakteri
kullanabilir. Öntanımlı değer *'dır, tüm
yazıcılar anlamına gelir.
Virgül ile ayırarak farklı isimler ve maskeler,
kullanabilirsiniz.
.TP
\fB\-G\fR | \fB\-\-pgroups\fR pg1[,pg2...] Yazıcıları pg1, pg2, vb gibi zaten mevcut
olan yazıcı gruplarına ekler. Yazıcı grubu normal yazıcı
gibidir sadece yazma sistemi tarafından bilinmez.
Yazıcı gruplarını aynen yazıcı oluşturur gibi oluşturun
ve onlara diğer yazıcıları bu komutu kullanarak ekleyin.
Hesaplamalar ve kota kontrolü bir yazıcı ve onun ait
olduğu tüm yazıcı grupları üzerinde yapılır.
.TP
\fB\-g\fR | \fB\-\-groups\fR
Kullanıcılar yerine grupların yazma kotasını düzenler.
.TP
\fB\-p\fR | \fB\-\-prototype\fR k|g Yazma kotası ayarlamak için k kullanıcısı ya da
g grubunu prototip olarak kullanır
.TP
\fB\-n\fR | \fB\-\-noquota\fR
Kota ayarlamaz sadece hesap yapar.
.TP
\fB\-r\fR | \fB\-\-reset\fR
Belirtilen yazıcılar için güncel sayfa sayacını
kullanıcı ya da grup için sıfır yapar.
Tüm zaman sayfa sayacı değişmeden kalır.
.TP
\fB\-R\fR | \fB\-\-hardreset\fR
Belirtilen yazıcılar için güncel ve tüm zaman
sayfa sayacını kullanıcı ya da grup için sıfır yapar.
.IP
Tüm zaman sayfa sayacı değişmeden kalır.
.TP
\fB\-l\fR | \fB\-\-limitby\fR l
grubun/kullanıcının hesap blançosu ya da sayfa kotası
ile yazma sınırlamasını seçer.
.IP
Öntanımlı değer 'kotadır'. Geçerli değerler
\&'quota' 'balance' 'quota-then-balance' ve
\&'balance-then-quota'dır.
UYARI : quota-then-balance ve balance-then-quota
henüz tamamlanmamıştır.
.TP
\fB\-b\fR | \fB\-\-balance\fR b
Kullanıcııın hesap blançosu b olarak ayarlar.
Hesap blançosu arttırıabilir ya da azaltılabilir.
Eğer b + ya da - seklinde önekliyse.
UYARI : hesap blançosu azaltıldığında,
kullanıcı tarafında şimdiye kadar ödenmiş şeyler de
azaltılır.
Gruplar ayrı bir hesaba sahip değillerdir, fakat
kullanıcılarının hesap blançolarının toplamı kullanılır.
.TP
\fB\-S\fR | \fB\-\-softlimit\fR sl
Kota esnek sınırını sl sayfa olarakayarlar.
.TP
\fB\-H\fR | \fB\-\-hardlimit\fR hl
Kota son limitini hl sayfa olarak ayarlar.
.IP
user1'den userN'e ve group1'den groupN'e maske kullanabilir
Eğer \fB\-\-add\fR seçeneği ayarlı değilse.
.PP
örnekler :
.IP
\f(CW$ edpykota --add -p jerome john paul george ringo/ringo@example.com\fR
.IP
Bu jerome john paul george ringo kullanıcılarını kota veritabanına
ekler, ve onların yazma kotalarını jorome kullanıcısının değeri ile aynı
yapar. jerome kullanıcısı önceden bulunmalıdır.
ringo kullanıcısının eposta adresi 'ringo@example.com' olarak ayarlanır
.IP
\f(CW$ edpykota --printer lp -S 50 -H 60 jerome\fR
.IP
Bu jerome kullanıcısının lp yazıcısı üzerindeki yazma kotasını esnek limit
olarak 50 sayfa yapar, ve son limit olarak 60 sayfa yapar. Eğer jerome
ya da lp yazıcısı Kota Depo Sunucusu'nda bulunmuyorsa hiçbir şey yapılmaz.
.IP
\f(CW$ edpykota --add --printer lp --ingroups coders,it -S 50 -H 60 jerome\fR
.IP
Yukarıdaki ile aynıdır ancak eğer kullanıcı ve yazıcı Kota Depo
Sunucusu'nda yoksa kendiliğinden eklenir. Ayrıca jerome
kullanıcısı Kota Deposu'nda zaten bulunan "coders" ve "it"
gruplarına eklenir.
.IP
\f(CW$ edpykota -g -S 500 -H 550 financial support\fR
.IP
Bu yazma esnek sınırını 500 sayfa ve son sınırını 550 sayfa olarak,
financial ve support grupları için tüm yazıcılarda ayarlar.
.IP
\f(CW$ edpykota --reset jerome "jo*"\fR
.IP
Bu jerome'un be adı 'jo' ile başlayan tüm kullanıcıların
sayfa sayacını tüm yazıcılarda sıfırlar.
Bu kullanıcıların tüm zaman yazma sayaçları değişmeden kalır.
\fB\-\-hardreset\fR | \fB\-R\fR komut satırı seçeneğini kullanarak bu kullanıcıların
tüm zaman sayaçlarını da sıfırlayabilirsiniz.
.IP
\f(CW$ edpykota --printer hpcolor --noquota jerome\fR
.IP
Bu PyKota'ya jerome için hpcolor yazıcısında sınır koymamasını
söyler. Onun bu yazıcıdaki bütün işlerine izin verilecektir, ancak
yazdığı sayfaların hesabı gene de tutulacaktır.
Jerome'un diğer yazıcılar üzerindeki Yazma Kotaları değişmeden kalır.
.IP
\f(CW$ edpykota --limitby balance jerome\fR
.IP
Bu PyKota'a jerome'u yazarken hesap blançosu ile sınırlamasını
soyler.
.IP
\f(CW$ edpykota --balance +10.0 jerome\fR
.IP
Bu jerome'un hesap blançosunu 10.0 değer arttırır. (kendi
para biriminizde). Hesap blançosunu başına eksi koyarak
azaltabilirsiniz, ve onu başına bir şey koymayarak sabit hale getirebilirsiniz.
.IP
\f(CW$ edpykota --delete jerome rachel\fR
.IP
Bu Kota Depo veritabanından jerome'u ve rachel'i tamamen siler.
Onların tüm kotaları ve işleri de silinir.
.IP
\f(CW$ edpykota --printer lp --charge 0.1\fR
.IP
Bu lp yazıcısı için sayfa başı ücreti 0.1 olarak ayarlar. İş ücreti
değişmeden kalır.
.IP
\f(CW$ edpykota --printer hplj1,hplj2 --pgroups Laser,HP\fR
.IP
Bu hplj1 ve hplj2 yazıcılarını Laser ve HP grubuna koyar.
hplj1 ve hplj2 yazıcılarının birinde yazarken, yazma kotası da
Laser ve HP sanal yazıcıları üzerinde kontrol edilip hesaplanır.
.PP
Bu program özgür yazılımdır; bu yazılımı Özgür Yazılım Vakfı tarafından
yayınlanan GNU Genel Kamu Lisansı'nın 2. sürümü ya da (kendi
tercihinize bağlı) sonraki sürümü şartları altında yeniden dağıtabilir
ve/ya da değiştirebilirsiniz.
.PP
Bu program faydalı olacağı düşünülerek dağıtılmaktadır, fakat HİÇBİR
GARANTİSİ YOKTUR; BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK ya da MAL
DEĞERİ gibi garantileri de yoktur.  Daha fazla ayrıntı için GNU Genel
Kamu Lisansını okuyun.
.PP
GNU Genel Kamu Lisansının bir nüshasını programla birlikte almış
olmalısınız, eğer almadıysanız Özgür Yazılım Vakfı'na 59 Temple Place,
Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA adresinden ulaşın.
.PP
Lütfen hataları Jerome Alet - alet@librelogiciel.com adresine mektupla bildirin