Changeset 3279 for pykota/trunk/man/fr
- Timestamp:
- 01/08/08 22:08:50 (16 years ago)
- Location:
- pykota/trunk/man/fr
- Files:
-
- 17 modified
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
pykota/trunk/man/fr/autopykota.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH AUTOPYKOTA "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH AUTOPYKOTA "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 autopykota \- page de manuel de autopykota 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 autopykota v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 autopykota v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Un outil pour automatiser la cr�ion des comptes et l'initialisation … … 34 34 Positionne l'adresse e\-mail de l'utilisateur. 35 35 .PP 36 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>36 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 37 37 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 38 38 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/dumpykota.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH DUMPYKOTA "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH DUMPYKOTA "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 dumpykota \- page de manuel de dumpykota 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 dumpykota v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 dumpykota v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Exporte le contenu de la base de donn� de PyKota. … … 162 162 le 30 Juillet 2005 �3 heures 46 minutes et 15 secondes inclus. 163 163 .PP 164 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>164 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 165 165 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 166 166 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/edpykota.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH EDPYKOTA "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH EDPYKOTA "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 edpykota \- page de manuel de edpykota 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 edpykota v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 edpykota v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Un �teur de quotas pour PyKota. … … 138 138 seront effac�de l'historique. 139 139 .PP 140 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>140 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 141 141 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 142 142 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/pkbanner.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH PKBANNER "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH PKBANNER "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 pkbanner \- page de manuel de pkbanner 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 pkbanner v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 pkbanner v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 G�re des banni�s. … … 62 62 qui est inclus dans PyKota. 63 63 .PP 64 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>64 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 65 65 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 66 66 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/pkbcodes.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH PKBCODES "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH PKBCODES "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 pkbcodes \- page de manuel de pkbcodes 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 pkbcodes v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 pkbcodes v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Un gestionnaire de codes de facturation pour PyKota. … … 65 65 Ceci va lister tous les codes de facturation dont le nom commence par 'mo'. 66 66 .PP 67 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>67 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 68 68 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 69 69 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/pkinvoice.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH PKINVOICE "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH PKINVOICE "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 pkinvoice \- page de manuel de pkinvoice 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 pkinvoice v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 pkinvoice v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Un g�rateur de factures pour PyKota. … … 106 106 EURO. Aucune information de TVA ne sera incluse. 107 107 .PP 108 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>108 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 109 109 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 110 110 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/pkmail.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH PKMAIL "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH PKMAIL "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 pkmail \- page de manuel de pkmail 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 pkmail v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 pkmail v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Passerelle courrier �ctronique pour PyKota. … … 49 49 Utilisez �os risques et p�ls ! 50 50 .PP 51 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>51 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 52 52 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 53 53 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/pknotify.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH PKNOTIFY "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH PKNOTIFY "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 pknotify \- page de manuel de pknotify 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 pknotify v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 pknotify v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Notifie ou pose des questions aux utilisateurs finaux qui ont lanc�'application PyKotIcon. … … 128 128 depuis le serveur d'impression. 129 129 .PP 130 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>130 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 131 131 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 132 132 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/pkprinters.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH PKPRINTERS "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH PKPRINTERS "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 pkprinters \- page de manuel de pkprinters 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 pkprinters v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 pkprinters v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Un gestionnaire d'imprimantes pour PyKota. … … 111 111 Ceci va enlever l'imprimante hp2200 du groupe LexMark. 112 112 .PP 113 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>113 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 114 114 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 115 115 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/pkrefund.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH PKREFUND "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH PKREFUND "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 pkrefund \- page de manuel de pkrefund 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 pkrefund v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 pkrefund v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Rembourse les travaux d'impression. … … 131 131 premier F�ier 2006 et hier. Aucune confirmation ne sera demand� 132 132 .PP 133 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>133 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 134 134 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 135 135 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/pksetup.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH PKSETUP "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH PKSETUP "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 pksetup \- page de manuel de pksetup 0.1 5 5 .SH DESCRIPTION 6 pksetup v0.1 (c) 2003\-200 7Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 pksetup v0.1 (c) 2003\-2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 usage : pksetup distribution -
pykota/trunk/man/fr/pkturnkey.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH PKTURNKEY "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH PKTURNKEY "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 pkturnkey \- page de manuel de pkturnkey 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 pkturnkey v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 pkturnkey v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Un outil pour transformer PyKota en une solution clefs en main. … … 89 89 d'impression, en passant leurs noms �a fin de la ligne de commande. 90 90 .PP 91 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>91 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 92 92 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 93 93 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/pkusers.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH PKUSERS "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH PKUSERS "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 pkusers \- page de manuel de pkusers 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 pkusers v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 pkusers v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Un gestionnaire d'utilisateurs et de groupes pour PyKota. … … 147 147 Ceci va fixer l'adresse email de chaque utilisateur �om@example.com 148 148 .PP 149 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>149 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 150 150 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 151 151 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/pykosd.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH PYKOSD "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH PYKOSD "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 pykosd \- page de manuel de pykosd 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 pykosd v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 pykosd v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Un afficheur OSD de quota d'impression pour PyKota. … … 52 52 Apr�5 it�tions, le programme se terminera. 53 53 .PP 54 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>54 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 55 55 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 56 56 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/pykotme.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH PYKOTME "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH PYKOTME "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 pykotme \- page de manuel de pykotme 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 pykotme v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 pykotme v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Fait des devis d'impression aux utilisateurs. … … 49 49 Ce devis indiquera la taille et le co�un travail provenant de l'entr�standard, et ce pour chaque imprimante. 50 50 .PP 51 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>51 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 52 52 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 53 53 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/repykota.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH REPYKOTA "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH REPYKOTA "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 repykota \- page de manuel de repykota 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 repykota v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 repykota v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 G�re des rapports de quotas d'impression. … … 62 62 d'utilisateurs ou de groupes sont ignor� et un rapport traitant seulement 63 63 de l'utilisateur ou du groupe courant est g�r�.PP 64 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>64 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 65 65 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 66 66 it under the terms of the GNU General Public License as published by -
pykota/trunk/man/fr/warnpykota.1
r3272 r3279 1 1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. 2 .TH WARNPYKOTA "1" " d�mbre 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"2 .TH WARNPYKOTA "1" "janvier 2008" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" 3 3 .SH NOM 4 4 warnpykota \- page de manuel de warnpykota 1.27alpha3_BROKEN_unofficial 5 5 .SH DESCRIPTION 6 warnpykota v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com6 warnpykota v1.27alpha3_BROKEN_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com 7 7 .PP 8 8 Pr�ent les utilisateurs ayant atteint leurs limites. … … 61 61 le groupe courant est pr�nu. 62 62 .PP 63 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com>63 (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jerome Alet <alet@librelogiciel.com> 64 64 This program is free software: you can redistribute it and/or modify 65 65 it under the terms of the GNU General Public License as published by