Index: pykota/trunk/po/sv_SE/pykota.po
===================================================================
--- pykota/trunk/po/sv_SE/pykota.po (revision 3097)
+++ pykota/trunk/po/sv_SE/pykota.po (revision 3111)
@@ -36,4 +36,22 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#
+# NB : THE FIVE ENTRIES BELOW WERE ADDED MANUALLY
+#
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+msgid "DENY"
+msgstr ""
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr ""
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr ""
+
+msgid "REFUND"
+msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -1627,9 +1645,9 @@
 
 #, python-format
-msgid "Username : %s"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Printername : %s"
+msgid "User : %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Printer : %s"
 msgstr ""
 
Index: pykota/trunk/po/pt/pykota.po
===================================================================
--- pykota/trunk/po/pt/pykota.po (revision 3097)
+++ pykota/trunk/po/pt/pykota.po (revision 3111)
@@ -32,4 +32,22 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#
+# NB : THE FIVE ENTRIES BELOW WERE ADDED MANUALLY
+#
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+msgid "DENY"
+msgstr ""
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr ""
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr ""
+
+msgid "REFUND"
+msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -1613,9 +1631,9 @@
 
 #, python-format
-msgid "Username : %s"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Printername : %s"
+msgid "User : %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Printer : %s"
 msgstr ""
 
Index: pykota/trunk/po/tr/pykota.po
===================================================================
--- pykota/trunk/po/tr/pykota.po (revision 3097)
+++ pykota/trunk/po/tr/pykota.po (revision 3111)
@@ -39,4 +39,22 @@
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#
+# NB : THE FIVE ENTRIES BELOW WERE ADDED MANUALLY
+#
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+msgid "DENY"
+msgstr ""
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr ""
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr ""
+
+msgid "REFUND"
+msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -1617,9 +1635,9 @@
 
 #, python-format
-msgid "Username : %s"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Printername : %s"
+msgid "User : %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Printer : %s"
 msgstr ""
 
Index: pykota/trunk/po/el_GR/pykota.po
===================================================================
--- pykota/trunk/po/el_GR/pykota.po (revision 3097)
+++ pykota/trunk/po/el_GR/pykota.po (revision 3111)
@@ -35,4 +35,22 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#
+# NB : THE FIVE ENTRIES BELOW WERE ADDED MANUALLY
+#
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+msgid "DENY"
+msgstr ""
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr ""
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr ""
+
+msgid "REFUND"
+msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -1608,9 +1626,9 @@
 
 #, python-format
-msgid "Username : %s"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Printername : %s"
+msgid "User : %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Printer : %s"
 msgstr ""
 
Index: pykota/trunk/po/de/pykota.po
===================================================================
--- pykota/trunk/po/de/pykota.po (revision 3097)
+++ pykota/trunk/po/de/pykota.po (revision 3111)
@@ -35,4 +35,22 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#
+# NB : THE FIVE ENTRIES BELOW WERE ADDED MANUALLY
+#
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+msgid "DENY"
+msgstr ""
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr ""
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr ""
+
+msgid "REFUND"
+msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -1612,9 +1630,9 @@
 
 #, python-format
-msgid "Username : %s"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Printername : %s"
+msgid "User : %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Printer : %s"
 msgstr ""
 
Index: pykota/trunk/po/zh_TW/pykota.po
===================================================================
--- pykota/trunk/po/zh_TW/pykota.po (revision 3097)
+++ pykota/trunk/po/zh_TW/pykota.po (revision 3111)
@@ -36,4 +36,22 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#
+# NB : THE FIVE ENTRIES BELOW WERE ADDED MANUALLY
+#
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+msgid "DENY"
+msgstr ""
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr ""
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr ""
+
+msgid "REFUND"
+msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -1597,9 +1615,9 @@
 
 #, python-format
-msgid "Username : %s"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Printername : %s"
+msgid "User : %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Printer : %s"
 msgstr ""
 
Index: pykota/trunk/po/nb_NO/pykota.po
===================================================================
--- pykota/trunk/po/nb_NO/pykota.po (revision 3097)
+++ pykota/trunk/po/nb_NO/pykota.po (revision 3111)
@@ -38,4 +38,22 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#
+# NB : THE FIVE ENTRIES BELOW WERE ADDED MANUALLY
+#
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+msgid "DENY"
+msgstr ""
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr ""
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr ""
+
+msgid "REFUND"
+msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -1621,9 +1639,9 @@
 
 #, python-format
-msgid "Username : %s"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Printername : %s"
+msgid "User : %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Printer : %s"
 msgstr ""
 
Index: pykota/trunk/po/pt_BR/pykota.po
===================================================================
--- pykota/trunk/po/pt_BR/pykota.po (revision 3097)
+++ pykota/trunk/po/pt_BR/pykota.po (revision 3111)
@@ -32,4 +32,22 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#
+# NB : THE FIVE ENTRIES BELOW WERE ADDED MANUALLY
+#
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+msgid "DENY"
+msgstr ""
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr ""
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr ""
+
+msgid "REFUND"
+msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -1610,9 +1628,9 @@
 
 #, python-format
-msgid "Username : %s"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Printername : %s"
+msgid "User : %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Printer : %s"
 msgstr ""
 
Index: pykota/trunk/po/fr/pykota.po
===================================================================
--- pykota/trunk/po/fr/pykota.po (revision 3110)
+++ pykota/trunk/po/fr/pykota.po (revision 3111)
@@ -33,4 +33,22 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#
+# NB : THE FIVE ENTRIES BELOW WERE ADDED MANUALLY
+#
+msgid "ALLOW"
+msgstr "AUTORISE"
+
+msgid "DENY"
+msgstr "INTERDIT"
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr "ANNULE"
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr "PROBLEME"
+
+msgid "REFUND"
+msgstr "REMBOURSE"
 
 #, python-format
Index: pykota/trunk/po/es/pykota.po
===================================================================
--- pykota/trunk/po/es/pykota.po (revision 3097)
+++ pykota/trunk/po/es/pykota.po (revision 3111)
@@ -36,4 +36,22 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#
+# NB : THE FIVE ENTRIES BELOW WERE ADDED MANUALLY
+#
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+msgid "DENY"
+msgstr ""
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr ""
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr ""
+
+msgid "REFUND"
+msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -1629,9 +1647,9 @@
 
 #, python-format
-msgid "Username : %s"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Printername : %s"
+msgid "User : %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Printer : %s"
 msgstr ""
 
Index: pykota/trunk/po/pykota.pot
===================================================================
--- pykota/trunk/po/pykota.pot (revision 3110)
+++ pykota/trunk/po/pykota.pot (revision 3111)
@@ -33,4 +33,23 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#
+# NB : THE FIVE ENTRIES BELOW WERE ADDED MANUALLY
+#
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+msgid "DENY"
+msgstr ""
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr ""
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr ""
+
+msgid "REFUND"
+msgstr ""
+
 
 #, python-format
Index: pykota/trunk/po/th/pykota.po
===================================================================
--- pykota/trunk/po/th/pykota.po (revision 3097)
+++ pykota/trunk/po/th/pykota.po (revision 3111)
@@ -35,4 +35,22 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=TIS-620\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#
+# NB : THE FIVE ENTRIES BELOW WERE ADDED MANUALLY
+#
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+msgid "DENY"
+msgstr ""
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr ""
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr ""
+
+msgid "REFUND"
+msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -1603,9 +1621,9 @@
 
 #, python-format
-msgid "Username : %s"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Printername : %s"
+msgid "User : %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Printer : %s"
 msgstr ""
 
Index: pykota/trunk/po/pl/pykota.po
===================================================================
--- pykota/trunk/po/pl/pykota.po (revision 3097)
+++ pykota/trunk/po/pl/pykota.po (revision 3111)
@@ -31,4 +31,19 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "ALLOW"
+msgstr "ZEZW�"
+
+msgid "DENY"
+msgstr "ZABRO�
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr ""
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr ""
+
+msgid "REFUND"
+msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -2060,9 +2075,9 @@
 
 #, python-format
-msgid "Username : %s"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Printername : %s"
+msgid "User : %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Printer : %s"
 msgstr ""
 
@@ -4142,10 +4157,4 @@
 #~ msgstr "Dodanie kodu rozliczeniowego %s jest niemo�liwe"
 
-#~ msgid "ALLOW"
-#~ msgstr "ZEZW�"
-
 #~ msgid "WARN"
 #~ msgstr "OSTRZE�"
-
-#~ msgid "DENY"
-#~ msgstr "ZABRO�
Index: pykota/trunk/po/it/pykota.po
===================================================================
--- pykota/trunk/po/it/pykota.po (revision 3097)
+++ pykota/trunk/po/it/pykota.po (revision 3111)
@@ -35,4 +35,22 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#
+# NB : THE FIVE ENTRIES BELOW WERE ADDED MANUALLY
+#
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+msgid "DENY"
+msgstr ""
+
+msgid "CANCEL"
+msgstr ""
+
+msgid "PROBLEM"
+msgstr ""
+
+msgid "REFUND"
+msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -1615,9 +1633,9 @@
 
 #, python-format
-msgid "Username : %s"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Printername : %s"
+msgid "User : %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Printer : %s"
 msgstr ""
 
