Index: pykota/trunk/man/sv_SE/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/sv_SE/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/sv_SE/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Index: pykota/trunk/man/de/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/de/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/de/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Index: pykota/trunk/man/nb_NO/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/nb_NO/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/nb_NO/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Index: pykota/trunk/man/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Index: pykota/trunk/man/pt_BR/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/pt_BR/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/pt_BR/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Index: pykota/trunk/man/fr/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/fr/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/fr/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -6,7 +6,7 @@
 pknotify v1.24beta_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com
 .PP
-Notifies or ask questions to end users who launched the PyKotIcon application.
+Notifie ou pose des questions aux utilisateurs finaux qui ont lanc�'application PyKotIcon.
 .PP
-command line usage :
+ligne de commande :
 .TP
 pknotify
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Index: pykota/trunk/man/th/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/th/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/th/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Index: pykota/trunk/man/pl/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/pl/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/pl/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Index: pykota/trunk/man/pt/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/pt/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/pt/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Index: pykota/trunk/man/tr/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/tr/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/tr/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Index: pykota/trunk/man/el_GR/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/el_GR/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/el_GR/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Index: pykota/trunk/man/zh_TW/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/zh_TW/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/zh_TW/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Index: pykota/trunk/man/es/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/es/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/es/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Index: pykota/trunk/man/it/pknotify.1
===================================================================
--- pykota/trunk/man/it/pknotify.1 (revision 2808)
+++ pykota/trunk/man/it/pknotify.1 (revision 2822)
@@ -16,5 +16,5 @@
 .TP
 \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
-Prints pkbanner's version number then exits.
+Prints pknotify's version number then exits.
 .TP
 \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
