Fix to edpykota to have --noquota behave the same
as before : act on a single print quota entry at
a time, vs --limitby noquota which acts on all
print quota entries for a particular user.
The new (now old) behavior prevented to reset soft
and hard limits to None (unset).