| | 1993 | "pkturnkey v%(__version__)s (c) %(__years__)s %(__author__)s\n" |
| | 1994 | "\n" |
| | 1995 | "Un outil pour transformer PyKota en une solution clefs en main.\n" |
| | 1996 | "Lorsqu'elle est lanc� cette commande va initialiser la base de donn�\n" |
| | 1997 | "de PyKota avec toutes les files d'impressions et plusieurs ou tous les\n" |
| | 1998 | "utilisateurs. Pour l'instant aucun quota n'est d�ni, aussi les impressions\n" |
| | 1999 | "sont bien d�mpt�, mais non limit�.\n" |
| | 2000 | "\n" |
| | 2001 | "ligne de commande :\n" |
| | 2002 | "\n" |
| | 2003 | " pkturnkey [options] [noms des files d'impression]\n" |
| | 2004 | "\n" |
| | 2005 | "options :\n" |
| | 2006 | "\n" |
| | 2007 | " -v | --version Affiche le num� de version de pkturnkey et quitte.\n" |
| | 2008 | " -h | --help Affiche ce message et quitte.\n" |
| | 2009 | " \n" |
| | 2010 | " -c | --doconf Donne des conseils sur quoi mettre dans pykota.conf\n" |
| | 2011 | " \n" |
| | 2012 | " -d | --dousers G� aussi les comptes utilisateurs.\n" |
| | 2013 | " \n" |
| | 2014 | " -D | --dogroups G� aussi les groupes d'utilisateurs.\n" |
| | 2015 | " Implique -d | --dousers.\n" |
| | 2016 | " \n" |
| | 2017 | " -e | --emptygroups Inclure m� les groupes vides.\n" |
| | 2018 | " \n" |
| | 2019 | " -f | --force Modifie la base de donn� plut�ue d'afficher ce\n" |
| | 2020 | " qui serait fait.\n" |
| | 2021 | " \n" |
| | 2022 | " -u | --uidmin uid Ajoute seulement les utilisateurs dont l'uid est\n" |
| | 2023 | " sup�eur ou �l �a valeur de uid. Vous pouvez\n" |
| | 2024 | " aussi indiquer un nom d'utilisateur, et sont uid sera\n" |
| | 2025 | " utilis�utomatiquement.\n" |
| | 2026 | " Si non positionn�0 sera utilis�utomatiquement.\n" |
| | 2027 | " Implique -d | --dousers.\n" |
| | 2028 | " \n" |
| | 2029 | " -U | --uidmax uid Ajoute seulement les utilisateurs dont l'uid est\n" |
| | 2030 | " inf�eur ou �l �a valeur de uid. Vous pouvez\n" |
| | 2031 | " aussi indiquer un nom d'utilisateur, et sont uid sera\n" |
| | 2032 | " utilis�utomatiquement.\n" |
| | 2033 | " Si non positionn�une grande valeur sera utilis�n" |
| | 2034 | " automatiquement.\n" |
| | 2035 | " Implique -d | --dousers.\n" |
| | 2036 | "\n" |
| | 2037 | " -g | --gidmin gid Ajoute seulement les groupes dont le gid est\n" |
| | 2038 | " sup�eur ou �l �a valeur de gid. Vous pouvez\n" |
| | 2039 | " aussi indiquer un nom de groupe, et sont gid sera\n" |
| | 2040 | " utilis�utomatiquement.\n" |
| | 2041 | " Si non positionn�0 sera utilis�utomatiquement.\n" |
| | 2042 | " Implique -D | --dogroups.\n" |
| | 2043 | " \n" |
| | 2044 | " -G | --gidmax gid Ajoute seulement les groupes dont le gid est\n" |
| | 2045 | " inf�eur ou �l �a valeur de gid. Vous pouvez\n" |
| | 2046 | " aussi indiquer un nom de groupe, et sont gid sera\n" |
| | 2047 | " utilis�utomatiquement.\n" |
| | 2048 | " Si non positionn�une grande valeur sera utilis�n" |
| | 2049 | " automatiquement.\n" |
| | 2050 | " Implique -D | --dogroups.\n" |
| | 2051 | "\n" |
| | 2052 | "exemples : \n" |
| | 2053 | "\n" |
| | 2054 | " $ pkturnkey --dousers --uidmin jerome\n" |
| | 2055 | "\n" |
| | 2056 | " Ceci va simuler l'initialisation de la base de donn� de PyKota avec\n" |
| | 2057 | " toutes les files d'impression existantes et les comptes d'impression pour\n" |
| | 2058 | " tous les utilisateurs ayant un uid sup�eur ou �l �elui de jerome.\n" |
| | 2059 | " Aucun groupe ne sera cr�\n" |
| | 2060 | " \n" |
| | 2061 | " Pour VRAIMENT initialiser la base de donn� plut�ue de le simuler,\n" |
| | 2062 | " vous voudrez bien utiliser l'option de ligne de commande -f|--force.\n" |
| | 2063 | " \n" |
| | 2064 | " Vous pouvez limiter l'initialisation �n sous ensemble des files\n" |
| | 2065 | " d'impression, en passant leurs noms �a fin de la ligne de commande.\n" |
