| 1 | .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.33. |
|---|
| 2 | .TH EDPYKOTA "1" "Kasım 2004" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" |
|---|
| 3 | .SH NAME |
|---|
| 4 | edpykota \- manual page for edpykota 1.21alpha6_unofficial |
|---|
| 5 | .SH DESCRIPTION |
|---|
| 6 | edpykota v1.21alpha6_unofficial (c) 2003-2004 C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres |
|---|
| 7 | PyKota için Yazıcı Kotası düzenleyicisi. |
|---|
| 8 | .PP |
|---|
| 9 | komut satırı kullanmı : |
|---|
| 10 | .IP |
|---|
| 11 | edpykota [seçenekler] kullanıcı1 kullanıcı2 ... kullanıcıN |
|---|
| 12 | .IP |
|---|
| 13 | edpykota [seçenekler] grup1 grup2 ... grupN |
|---|
| 14 | .PP |
|---|
| 15 | seçenkeler : |
|---|
| 16 | .TP |
|---|
| 17 | \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR |
|---|
| 18 | edpykota'nın sürüm numarasını yazar ve çıkar. |
|---|
| 19 | .TP |
|---|
| 20 | \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR |
|---|
| 21 | Bu mesajı yazar ve çıkar. |
|---|
| 22 | .TP |
|---|
| 23 | \fB\-a\fR | \fB\-\-add\fR |
|---|
| 24 | Kota Depo Sunucusu'nda bulunmuyorsa |
|---|
| 25 | kullanıcılar ve/veya yazıcılar ekler. |
|---|
| 26 | .TP |
|---|
| 27 | \fB\-d\fR | \fB\-\-delete\fR |
|---|
| 28 | Kota deposundan kullanıcılar/grupları siler. |
|---|
| 29 | Yazıcılar asla silinmez. |
|---|
| 30 | .TP |
|---|
| 31 | \fB\-c\fR | \fB\-\-charge\fR p[,j] |
|---|
| 32 | Belirli bir yazıcı için sayfa başına fiyat ya da iş |
|---|
| 33 | başına fiyat atar. İş başına fiyat tercihe baılıdır. |
|---|
| 34 | Eıer ikisi de belirtilecekse, onları virgül ile ayırın. |
|---|
| 35 | Ondalık sayı değerleri geçerlidir. |
|---|
| 36 | .TP |
|---|
| 37 | \fB\-i\fR | \fB\-\-ingroups\fR g1[,g2...] |
|---|
| 38 | Kullanıcıları virgül ile ayırılmış listelenen |
|---|
| 39 | tüm gruplara koyar. Gruplar Kota Deposu'nda |
|---|
| 40 | önceden bulunmak zorundadır. |
|---|
| 41 | .TP |
|---|
| 42 | \fB\-u\fR | \fB\-\-users\fR |
|---|
| 43 | Kullanıcıların yazma kotalarını düzenler, bu öntanımlıdır. |
|---|
| 44 | .TP |
|---|
| 45 | \fB\-P\fR | \fB\-\-printer\fR y |
|---|
| 46 | Sadece y yazıcısı üzerindeki kotaları düzenler. |
|---|
| 47 | Y sadece bazı yazıcıları seçmek için maske karakteri |
|---|
| 48 | kullanabilir. Öntanımlı değer *'dır, tüm |
|---|
| 49 | yazıcılar anlamına gelir. |
|---|
| 50 | Virgül ile ayırarak farklı isimler ve maskeler, |
|---|
| 51 | kullanabilirsiniz. |
|---|
| 52 | .TP |
|---|
| 53 | \fB\-G\fR | \fB\-\-pgroups\fR pg1[,pg2...] Yazıcıları pg1, pg2, vb gibi zaten mevcut |
|---|
| 54 | olan yazıcı gruplarına ekler. Yazıcı grubu normal yazıcı |
|---|
| 55 | gibidir sadece yazma sistemi tarafından bilinmez. |
|---|
| 56 | Yazıcı gruplarını aynen yazıcı oluşturur gibi oluşturun |
|---|
| 57 | ve onlara diğer yazıcıları bu komutu kullanarak ekleyin. |
|---|
| 58 | Hesaplamalar ve kota kontrolü bir yazıcı ve onun ait |
|---|
| 59 | olduğu tüm yazıcı grupları üzerinde yapılır. |
|---|
| 60 | .TP |
|---|
| 61 | \fB\-g\fR | \fB\-\-groups\fR |
|---|
| 62 | Kullanıcılar yerine grupların yazma kotasını düzenler. |
|---|
| 63 | .TP |
|---|
| 64 | \fB\-p\fR | \fB\-\-prototype\fR k|g Yazma kotası ayarlamak için k kullanıcısı ya da |
|---|
| 65 | g grubunu prototip olarak kullanır |
|---|
| 66 | .TP |
|---|
| 67 | \fB\-n\fR | \fB\-\-noquota\fR |
|---|
| 68 | Kota ayarlamaz sadece hesap yapar. |
|---|
| 69 | .TP |
|---|
| 70 | \fB\-r\fR | \fB\-\-reset\fR |
|---|
| 71 | Belirtilen yazıcılar için güncel sayfa sayacını |
|---|
| 72 | kullanıcı ya da grup için sıfır yapar. |
|---|
| 73 | Tüm zaman sayfa sayacı değişmeden kalır. |
|---|
| 74 | .TP |
|---|
| 75 | \fB\-R\fR | \fB\-\-hardreset\fR |
|---|
| 76 | Belirtilen yazıcılar için güncel ve tüm zaman |
|---|
| 77 | sayfa sayacını kullanıcı ya da grup için sıfır yapar. |
|---|
| 78 | .IP |
|---|
| 79 | Tüm zaman sayfa sayacı değişmeden kalır. |
|---|
| 80 | .TP |
|---|
| 81 | \fB\-l\fR | \fB\-\-limitby\fR l |
|---|
| 82 | grubun/kullanıcının hesap blançosu ya da sayfa kotası |
|---|
| 83 | ile yazma sınırlamasını seçer. |
|---|
| 84 | .IP |
|---|
| 85 | Öntanımlı değer 'kotadır'. Geçerli değerler |
|---|
| 86 | \&'quota' 'balance' 'quota-then-balance' ve |
|---|
| 87 | \&'balance-then-quota'dır. |
|---|
| 88 | UYARI : quota-then-balance ve balance-then-quota |
|---|
| 89 | henüz tamamlanmamıştır. |
|---|
| 90 | .TP |
|---|
| 91 | \fB\-b\fR | \fB\-\-balance\fR b |
|---|
| 92 | Kullanıcııın hesap blançosu b olarak ayarlar. |
|---|
| 93 | Hesap blançosu arttırıabilir ya da azaltılabilir. |
|---|
| 94 | Eğer b + ya da - seklinde önekliyse. |
|---|
| 95 | UYARI : hesap blançosu azaltıldığında, |
|---|
| 96 | kullanıcı tarafında şimdiye kadar ödenmiş şeyler de |
|---|
| 97 | azaltılır. |
|---|
| 98 | Gruplar ayrı bir hesaba sahip değillerdir, fakat |
|---|
| 99 | kullanıcılarının hesap blançolarının toplamı kullanılır. |
|---|
| 100 | .TP |
|---|
| 101 | \fB\-S\fR | \fB\-\-softlimit\fR sl |
|---|
| 102 | Kota esnek sınırını sl sayfa olarakayarlar. |
|---|
| 103 | .TP |
|---|
| 104 | \fB\-H\fR | \fB\-\-hardlimit\fR hl |
|---|
| 105 | Kota son limitini hl sayfa olarak ayarlar. |
|---|
| 106 | .IP |
|---|
| 107 | user1'den userN'e ve group1'den groupN'e maske kullanabilir |
|---|
| 108 | Eğer \fB\-\-add\fR seçeneği ayarlı değilse. |
|---|
| 109 | .PP |
|---|
| 110 | örnekler : |
|---|
| 111 | .IP |
|---|
| 112 | \f(CW$ edpykota --add -p jerome john paul george ringo/ringo@example.com\fR |
|---|
| 113 | .IP |
|---|
| 114 | Bu jerome john paul george ringo kullanıcılarını kota veritabanına |
|---|
| 115 | ekler, ve onların yazma kotalarını jorome kullanıcısının değeri ile aynı |
|---|
| 116 | yapar. jerome kullanıcısı önceden bulunmalıdır. |
|---|
| 117 | ringo kullanıcısının eposta adresi 'ringo@example.com' olarak ayarlanır |
|---|
| 118 | .IP |
|---|
| 119 | \f(CW$ edpykota --printer lp -S 50 -H 60 jerome\fR |
|---|
| 120 | .IP |
|---|
| 121 | Bu jerome kullanıcısının lp yazıcısı üzerindeki yazma kotasını esnek limit |
|---|
| 122 | olarak 50 sayfa yapar, ve son limit olarak 60 sayfa yapar. Eğer jerome |
|---|
| 123 | ya da lp yazıcısı Kota Depo Sunucusu'nda bulunmuyorsa hiçbir şey yapılmaz. |
|---|
| 124 | .IP |
|---|
| 125 | \f(CW$ edpykota --add --printer lp --ingroups coders,it -S 50 -H 60 jerome\fR |
|---|
| 126 | .IP |
|---|
| 127 | Yukarıdaki ile aynıdır ancak eğer kullanıcı ve yazıcı Kota Depo |
|---|
| 128 | Sunucusu'nda yoksa kendiliğinden eklenir. Ayrıca jerome |
|---|
| 129 | kullanıcısı Kota Deposu'nda zaten bulunan "coders" ve "it" |
|---|
| 130 | gruplarına eklenir. |
|---|
| 131 | .IP |
|---|
| 132 | \f(CW$ edpykota -g -S 500 -H 550 financial support\fR |
|---|
| 133 | .IP |
|---|
| 134 | Bu yazma esnek sınırını 500 sayfa ve son sınırını 550 sayfa olarak, |
|---|
| 135 | financial ve support grupları için tüm yazıcılarda ayarlar. |
|---|
| 136 | .IP |
|---|
| 137 | \f(CW$ edpykota --reset jerome "jo*"\fR |
|---|
| 138 | .IP |
|---|
| 139 | Bu jerome'un be adı 'jo' ile başlayan tüm kullanıcıların |
|---|
| 140 | sayfa sayacını tüm yazıcılarda sıfırlar. |
|---|
| 141 | Bu kullanıcıların tüm zaman yazma sayaçları değişmeden kalır. |
|---|
| 142 | \fB\-\-hardreset\fR | \fB\-R\fR komut satırı seçeneğini kullanarak bu kullanıcıların |
|---|
| 143 | tüm zaman sayaçlarını da sıfırlayabilirsiniz. |
|---|
| 144 | .IP |
|---|
| 145 | \f(CW$ edpykota --printer hpcolor --noquota jerome\fR |
|---|
| 146 | .IP |
|---|
| 147 | Bu PyKota'ya jerome için hpcolor yazıcısında sınır koymamasını |
|---|
| 148 | söyler. Onun bu yazıcıdaki bütün işlerine izin verilecektir, ancak |
|---|
| 149 | yazdığı sayfaların hesabı gene de tutulacaktır. |
|---|
| 150 | Jerome'un diğer yazıcılar üzerindeki Yazma Kotaları değişmeden kalır. |
|---|
| 151 | .IP |
|---|
| 152 | \f(CW$ edpykota --limitby balance jerome\fR |
|---|
| 153 | .IP |
|---|
| 154 | Bu PyKota'a jerome'u yazarken hesap blançosu ile sınırlamasını |
|---|
| 155 | soyler. |
|---|
| 156 | .IP |
|---|
| 157 | \f(CW$ edpykota --balance +10.0 jerome\fR |
|---|
| 158 | .IP |
|---|
| 159 | Bu jerome'un hesap blançosunu 10.0 değer arttırır. (kendi |
|---|
| 160 | para biriminizde). Hesap blançosunu başına eksi koyarak |
|---|
| 161 | azaltabilirsiniz, ve onu başına bir şey koymayarak sabit hale getirebilirsiniz. |
|---|
| 162 | .IP |
|---|
| 163 | \f(CW$ edpykota --delete jerome rachel\fR |
|---|
| 164 | .IP |
|---|
| 165 | Bu Kota Depo veritabanından jerome'u ve rachel'i tamamen siler. |
|---|
| 166 | Onların tüm kotaları ve işleri de silinir. |
|---|
| 167 | .IP |
|---|
| 168 | \f(CW$ edpykota --printer lp --charge 0.1\fR |
|---|
| 169 | .IP |
|---|
| 170 | Bu lp yazıcısı için sayfa başı ücreti 0.1 olarak ayarlar. İş ücreti |
|---|
| 171 | değişmeden kalır. |
|---|
| 172 | .IP |
|---|
| 173 | \f(CW$ edpykota --printer hplj1,hplj2 --pgroups Laser,HP\fR |
|---|
| 174 | .IP |
|---|
| 175 | Bu hplj1 ve hplj2 yazıcılarını Laser ve HP grubuna koyar. |
|---|
| 176 | hplj1 ve hplj2 yazıcılarının birinde yazarken, yazma kotası da |
|---|
| 177 | Laser ve HP sanal yazıcıları üzerinde kontrol edilip hesaplanır. |
|---|
| 178 | .PP |
|---|
| 179 | Bu program özgür yazılımdır; bu yazılımı Özgür Yazılım Vakfı tarafından |
|---|
| 180 | yayınlanan GNU Genel Kamu Lisansı'nın 2. sürümü ya da (kendi |
|---|
| 181 | tercihinize bağlı) sonraki sürümü şartları altında yeniden dağıtabilir |
|---|
| 182 | ve/ya da değiştirebilirsiniz. |
|---|
| 183 | .PP |
|---|
| 184 | Bu program faydalı olacağı düşünülerek dağıtılmaktadır, fakat HİÇBİR |
|---|
| 185 | GARANTİSİ YOKTUR; BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK ya da MAL |
|---|
| 186 | DEĞERİ gibi garantileri de yoktur. Daha fazla ayrıntı için GNU Genel |
|---|
| 187 | Kamu Lisansını okuyun. |
|---|
| 188 | .PP |
|---|
| 189 | GNU Genel Kamu Lisansının bir nüshasını programla birlikte almış |
|---|
| 190 | olmalısınız, eğer almadıysanız Özgür Yazılım Vakfı'na 59 Temple Place, |
|---|
| 191 | Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA adresinden ulaşın. |
|---|
| 192 | .PP |
|---|
| 193 | Lütfen hataları Jerome Alet - alet@librelogiciel.com adresine mektupla bildirin |
|---|
