| 1 | .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. |
|---|
| 2 | .TH REPYKOTA "1" "juin 2006" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" |
|---|
| 3 | .SH NOM |
|---|
| 4 | repykota \- page de manuel de repykota 1.25alpha5_unofficial |
|---|
| 5 | .SH DESCRIPTION |
|---|
| 6 | repykota v1.25alpha5_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com |
|---|
| 7 | .PP |
|---|
| 8 | Generuje raporty limit�rukowania. |
|---|
| 9 | .PP |
|---|
| 10 | u�ycie z linii polece�.IP |
|---|
| 11 | repykota [opcje] |
|---|
| 12 | .PP |
|---|
| 13 | opcje : |
|---|
| 14 | .TP |
|---|
| 15 | \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR |
|---|
| 16 | Wy�wietla wersj�epykota i nast�ie ko� dzia�anie. |
|---|
| 17 | .TP |
|---|
| 18 | \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR |
|---|
| 19 | Wy�wietla t� wiadomo�� nast�ie ko� dzia�anie. |
|---|
| 20 | .TP |
|---|
| 21 | \fB\-u\fR | \fB\-\-users\fR |
|---|
| 22 | Generuje raport dla u�ytkownika/u�ytkownik�ta opcja jest |
|---|
| 23 | domy�lna. |
|---|
| 24 | .TP |
|---|
| 25 | \fB\-g\fR | \fB\-\-groups\fR |
|---|
| 26 | Generuje raport dla grup/grupy zamiast dla u�ytkownika. |
|---|
| 27 | .TP |
|---|
| 28 | \fB\-i\fR | \fB\-\-ingroups\fR g1[,g2...] |
|---|
| 29 | Bierze pod uwag��ytkownik��cych cz�onkami wymienionych |
|---|
| 30 | grup. Zarezerwowane dla administrator�ystemu PyKota. |
|---|
| 31 | .TP |
|---|
| 32 | \fB\-P\fR | \fB\-\-printer\fR p |
|---|
| 33 | Generuj raporty tylko dla drukarki p. Dodatkowo p akceptuje |
|---|
| 34 | wzorce dopasowania tak aby� m�wybra�ylko |
|---|
| 35 | niekt�drukarki. Warto�ci� domy�ln� jest *, co oznacza |
|---|
| 36 | wszystkie drukarki. |
|---|
| 37 | Mo�esz okre�li�iele nazw oraz wzorc�opasowania |
|---|
| 38 | oddzielaj�c je przecinkami. |
|---|
| 39 | .PP |
|---|
| 40 | przyk�ady : |
|---|
| 41 | .IP |
|---|
| 42 | \f(CW$ repykota --printer lp\fR |
|---|
| 43 | .IP |
|---|
| 44 | Wy�wietli stan limit�la wszystkich u�ytkownik�t� u�ywaj� drukarki lp. |
|---|
| 45 | .IP |
|---|
| 46 | \f(CW$ repykota\fR |
|---|
| 47 | .IP |
|---|
| 48 | Wy�wietli stan limit�la wszystkich u�ytkownik�a wszystkich drukarkach. |
|---|
| 49 | .IP |
|---|
| 50 | \f(CW$ repykota --printer "laser*,*pson" jerome "jo*"\fR |
|---|
| 51 | .IP |
|---|
| 52 | Wy�wietli stan limit�la u�ytkownika jerome oraz wszystkich u�ytkownik�t�h nazwa rozpoczyna si�d znak�jo" na wszystkich drukarkach kt�h nazwy |
|---|
| 53 | rozpoczynaj� si�d wyra�enia "laser" oraz ko� wyra�eniem "pson". |
|---|
| 54 | .IP |
|---|
| 55 | Je�li repykota zostanie uruchomiona przez u�ytkownika kt�nie jest administratorem |
|---|
| 56 | systemu PyKota w�as argumenty reprezentuj�ce u�ytkownik�ub grupy s� ignorowane i |
|---|
| 57 | wy�wietlany jest raport tylko dla u�ytkownika/grupy. |
|---|
| 58 | .PP |
|---|
| 59 | This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
|---|
| 60 | it under the terms of the GNU General Public License as published by |
|---|
| 61 | the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or |
|---|
| 62 | (at your option) any later version. |
|---|
| 63 | .PP |
|---|
| 64 | This program is distributed in the hope that it will be useful, |
|---|
| 65 | but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
|---|
| 66 | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
|---|
| 67 | GNU General Public License for more details. |
|---|
| 68 | .PP |
|---|
| 69 | You should have received a copy of the GNU General Public License |
|---|
| 70 | along with this program; if not, write to the Free Software |
|---|
| 71 | Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. |
|---|
| 72 | .PP |
|---|
| 73 | Raporty o b��ch prosz�ierowa�o : Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com |
|---|
