| 1 | .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. |
|---|
| 2 | .TH PYKOTME "1" "juin 2006" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" |
|---|
| 3 | .SH NOM |
|---|
| 4 | pykotme \- page de manuel de pykotme 1.25alpha5_unofficial |
|---|
| 5 | .SH DESCRIPTION |
|---|
| 6 | pykotme v1.25alpha5_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com |
|---|
| 7 | .PP |
|---|
| 8 | Pokazuje ceny wydruk��ytkownikom. |
|---|
| 9 | .PP |
|---|
| 10 | u�ycie z linii polece�.TP |
|---|
| 11 | pykotme |
|---|
| 12 | [opcje] [pliki] |
|---|
| 13 | .PP |
|---|
| 14 | options : |
|---|
| 15 | .TP |
|---|
| 16 | \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR |
|---|
| 17 | Wy�wietla wersj�ykotme i nast�ie ko� dzia�anie. |
|---|
| 18 | .TP |
|---|
| 19 | \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR |
|---|
| 20 | Wy�wietla t� informacj� nast�ie ko� dzia�anie. |
|---|
| 21 | .TP |
|---|
| 22 | \fB\-P\fR | \fB\-\-printer\fR p |
|---|
| 23 | Pokazuje informacj� cenie tylko na drukarce p. Dodatkowo p akceptuje |
|---|
| 24 | wzorce dopasowania tak aby� m�wybra�ylko niekt�drukarki. Warto�ci� domy�ln� jest *, co oznacza |
|---|
| 25 | Wszystkie drukarki. |
|---|
| 26 | Mo�esz poda�iele nazw i wzorc�opasowania |
|---|
| 27 | oddzielaj�c je przecinkiem. |
|---|
| 28 | .PP |
|---|
| 29 | przyk�ady : |
|---|
| 30 | .IP |
|---|
| 31 | \f(CW$ pykotme --printer apple file1.ps file2.ps\fR |
|---|
| 32 | .IP |
|---|
| 33 | Poda informacj� cenie dla u�ytkownika kt�uruchomi� pykotme. Program wy�wietli |
|---|
| 34 | cen�raz rozmiar zada�ukowania w plikach file1.ps i file2.ps |
|---|
| 35 | kt�mia�yby zosta�ydrukowane na drukarce apple. |
|---|
| 36 | .IP |
|---|
| 37 | \f(CW$ pykotme --printer apple,hplaser <file1.ps\fR |
|---|
| 38 | .IP |
|---|
| 39 | Poda informacj� cenie dla u�ytkownika kt�uruchomi� pykotme. Program wy�wietli |
|---|
| 40 | cen�raz rozmiar zadania drukowania w pliku file1.ps kt�zostanie odczytany |
|---|
| 41 | ze standardowego wej�cia a kt�mia�by zosta�ydrukowany na drukarce apple lub hplaser. |
|---|
| 42 | .IP |
|---|
| 43 | \f(CW$ pykotme\fR |
|---|
| 44 | .IP |
|---|
| 45 | Program wy�wietli informacj� cenie i rozmiarze zadania drukowania kt�zostanie odczytane |
|---|
| 46 | ze standardowego wej�cia. Raport dotycz�cy ceny i rozmiaru zostanie wy�wietlony dla wszystkich dost�ych drukarek. |
|---|
| 47 | .PP |
|---|
| 48 | This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
|---|
| 49 | it under the terms of the GNU General Public License as published by |
|---|
| 50 | the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or |
|---|
| 51 | (at your option) any later version. |
|---|
| 52 | .PP |
|---|
| 53 | This program is distributed in the hope that it will be useful, |
|---|
| 54 | but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
|---|
| 55 | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
|---|
| 56 | GNU General Public License for more details. |
|---|
| 57 | .PP |
|---|
| 58 | You should have received a copy of the GNU General Public License |
|---|
| 59 | along with this program; if not, write to the Free Software |
|---|
| 60 | Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. |
|---|
| 61 | .PP |
|---|
| 62 | Raporty o b��ch prosz�ierowa�o : Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com |
|---|
