[3065] | 1 | .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.36. |
---|
[3201] | 2 | .TH PKREFUND "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands" |
---|
[3065] | 3 | .SH NOM |
---|
[3238] | 4 | pkrefund \- page de manuel de pkrefund 1.26_unofficial |
---|
[3065] | 5 | .SH DESCRIPTION |
---|
[3238] | 6 | pkrefund v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com |
---|
[3065] | 7 | .PP |
---|
[3114] | 8 | Rembourse les travaux d'impression. |
---|
[3065] | 9 | .PP |
---|
[3114] | 10 | ligne de commande : |
---|
[3065] | 11 | .IP |
---|
[3114] | 12 | pkrefund [options] [filtres] |
---|
[3065] | 13 | .PP |
---|
| 14 | options : |
---|
| 15 | .TP |
---|
| 16 | \fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR |
---|
[3114] | 17 | Affiche la version de pkrefund et quitte. |
---|
[3065] | 18 | .TP |
---|
| 19 | \fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR |
---|
[3114] | 20 | Affiche ce message et quitte. |
---|
[3065] | 21 | .TP |
---|
| 22 | \fB\-f\fR | \fB\-\-force\fR |
---|
[3114] | 23 | Ne demande pas confirmation avant de rembourser |
---|
| 24 | les travaux d'impression. |
---|
[3065] | 25 | .TP |
---|
| 26 | \fB\-r\fR | \fB\-\-reason\fR txt |
---|
[3114] | 27 | Indique la raison du remboursement. |
---|
[3094] | 28 | .TP |
---|
| 29 | \fB\-l\fR | \fB\-\-logo\fR img |
---|
[3114] | 30 | Utilise cette image comme logo sur les re�. Le |
---|
| 31 | logo sera dessin�u centre et en haut de la page. |
---|
| 32 | Le logo par d�ut est |
---|
| 33 | .IP |
---|
| 34 | /usr/share/pykota/logos/pykota.jpeg |
---|
[3094] | 35 | .TP |
---|
| 36 | \fB\-p\fR | \fB\-\-pagesize\fR sz |
---|
[3114] | 37 | Positionne la taille de page �z. La plupart des |
---|
| 38 | tailles standard sont reconnues, comme 'A4' ou 'Letter' |
---|
| 39 | par exemple. La taille par d�ut est A4. |
---|
[3094] | 40 | .TP |
---|
| 41 | \fB\-n\fR | \fB\-\-number\fR N |
---|
[3114] | 42 | Indique le num� du premier re� Ce num� |
---|
| 43 | sera automatiquement incr�nt� chaque nouveau re� |
---|
[3094] | 44 | .TP |
---|
| 45 | \fB\-o\fR | \fB\-\-output\fR f.pdf |
---|
[3114] | 46 | D�nit le nom du fichier PDF qui contiendra les |
---|
| 47 | re�. S'il n'est pas pr�s�lors aucun fichier ne |
---|
| 48 | sera g�r�Si '\-' est utilis�le fichier PDF sera |
---|
| 49 | envoy�ur la sortie standard, et l'option \fB\-\-force\fR |
---|
| 50 | sera activ�automatiquement. |
---|
[3094] | 51 | .TP |
---|
| 52 | \fB\-u\fR | \fB\-\-unit\fR u |
---|
[3114] | 53 | D�nit le nom de l'unit� utiliser sur les re�. |
---|
| 54 | Le nom par d�ut est 'Credits', ou sa traduction |
---|
| 55 | �ntuelle dans votre langage pr�r�i PyKota |
---|
| 56 | le supporte. |
---|
[3065] | 57 | .IP |
---|
[3114] | 58 | Utilisez les expressions de filtrage pour extraire seulement certaines |
---|
| 59 | parties des donn�. Les filtres autoris�sont de la forme : |
---|
[3065] | 60 | .IP |
---|
[3114] | 61 | cl�aleur |
---|
[3065] | 62 | .IP |
---|
[3114] | 63 | Les cl�autoris� pour l'instant sont : |
---|
[3065] | 64 | .TP |
---|
| 65 | username |
---|
[3114] | 66 | Nom de l'utilisateur |
---|
[3065] | 67 | .TP |
---|
| 68 | printername |
---|
[3114] | 69 | Nom de l'imprimante |
---|
[3065] | 70 | .TP |
---|
| 71 | hostname |
---|
[3114] | 72 | Nom d'h�de la machine cliente |
---|
[3065] | 73 | .TP |
---|
| 74 | jobid |
---|
[3114] | 75 | Id du travail d'impression |
---|
[3065] | 76 | .TP |
---|
| 77 | billingcode |
---|
[3114] | 78 | Code de facturation du travail d'impression |
---|
[3065] | 79 | .TP |
---|
| 80 | start |
---|
[3114] | 81 | Date du travail d'impression |
---|
[3065] | 82 | .TP |
---|
| 83 | end |
---|
[3114] | 84 | Date du travail d'impression |
---|
[3065] | 85 | .IP |
---|
[3114] | 86 | Formatage des dates avec les cl�'start' et 'end' : |
---|
[3069] | 87 | .IP |
---|
[3114] | 88 | AAAA : limites d'ann�AAAAMM : limites de mois |
---|
| 89 | AAAAMMJJ : limites de jour |
---|
| 90 | AAAAMMJJhh : limites d'heures |
---|
| 91 | AAAAMMJJhhmm : limites de minutes |
---|
| 92 | AAAAMMJJhhmmss : limites de secondes |
---|
| 93 | yesterday[+\-NbJours] : hier plus ou moins N jours (ex : yesterday\-15) |
---|
| 94 | today[+\-NbJours] : aujoud'hui plus ou moins N jours (ex : today\-15) |
---|
| 95 | tomorrow[+\-NbJours] : demain plus ou moins N jours (ex : tomorrow\-15) |
---|
| 96 | now[+\-NbJours] : maintenant plus ou moins N jours (ex : now\-15) |
---|
| 97 | .IP |
---|
[3069] | 98 | \&'now' et 'today' ne sont pas exactement identiques car today repr�nte |
---|
[3114] | 99 | la premi� ou la derni� seconde du jour selon qu'il soit utilis�vec |
---|
| 100 | une expression de type start= ou end=. |
---|
| 101 | L'utilit�e pouvoir sp�fier une date dans le future est une question |
---|
| 102 | qui reste ouverte :\-) |
---|
| 103 | .IP |
---|
[3069] | 104 | Contrairement aux autres outils d'administration de PyKota, les caract�s |
---|
[3114] | 105 | jokers ne sont pas expans� aussi vous ne pouvez pas les utiliser. |
---|
| 106 | .PP |
---|
[3065] | 107 | Exemples : |
---|
[3114] | 108 | .IP |
---|
[3065] | 109 | \f(CW$ pkrefund --output /tmp/recus.pdf jobid=503\fR |
---|
[3114] | 110 | .IP |
---|
[3065] | 111 | Cela va rembourser tous les travaux dont l'identifiant est 503. |
---|
[3114] | 112 | ATTENTION : installer CUPS �ouveau va remettre l'identifiant � |
---|
| 113 | aussi vous voudrez certainement utiliser un filtre plus pr�s |
---|
| 114 | comme expliqu�i\-dessous. Une confirmation sera demand�pour chaque |
---|
| 115 | remboursement, et un fichier PDF nomm�tmp/recus.pdf sera cr�et |
---|
| 116 | contiendra les re� imprimables. |
---|
| 117 | .IP |
---|
[3065] | 118 | \f(CW$ pkrefund --reason "Probl� mat�el" jobid=503 start=today-7\fR |
---|
[3114] | 119 | .IP |
---|
[3065] | 120 | Rembourse tous les travaux dont l'identifiant est 503 et qui ont � |
---|
[3114] | 121 | imprim�la semaine derni�. La raison indiqu�sera un probl� mat�el. |
---|
| 122 | .IP |
---|
[3065] | 123 | \f(CW$ pkrefund --force username=jerome printername=HP2100\fR |
---|
| 124 | .IP |
---|
| 125 | Rembourse tous les travaux imprim�par l'utilisateur jerome sur |
---|
[3114] | 126 | l'imprimante HP2100. Aucune confirmation ne sera demand� |
---|
| 127 | .IP |
---|
[3065] | 128 | \f(CW$ pkrefund --force printername=HP2100 start=200602 end=yesterday\fR |
---|
| 129 | .IP |
---|
| 130 | Rembourse tous les travaux imprim�sur l'imprimante HP2100 entre le |
---|
[3114] | 131 | premier F�ier 2006 et hier. Aucune confirmation ne sera demand� |
---|
| 132 | .PP |
---|
[3065] | 133 | This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
---|
| 134 | it under the terms of the GNU General Public License as published by |
---|
| 135 | the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or |
---|
| 136 | (at your option) any later version. |
---|
| 137 | .PP |
---|
| 138 | This program is distributed in the hope that it will be useful, |
---|
| 139 | but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
---|
| 140 | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
---|
| 141 | GNU General Public License for more details. |
---|
| 142 | .PP |
---|
| 143 | You should have received a copy of the GNU General Public License |
---|
| 144 | along with this program; if not, write to the Free Software |
---|
| 145 | Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA. |
---|
| 146 | .PP |
---|
| 147 | Merci d'envoyer les rapports de bugs � Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com |
---|